MENU (X)

MOTORES - Robleis 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Te veo mal, no sé qué fue lo que a ti te pasó. Pero hoy salimo' a olvidar
Quiero que activen los motore'-tore'-tore'-tore'-to-tore' (Fallando)
Llenar la disco de colore'-lore'-lore'-lore'-lo-lore' (Su-Sudando)
Y los lobo' gritan "¡Uh, uh-uh!"

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MOTORES - Robleis 「Songtekst」

Te veo mal, no sé qué fue lo que a ti te pasó. Pero hoy salimo' a olvidar
Quiero que activen los motore'-tore'-tore'-tore'-to-tore' (Fallando)
Llenar la disco de colore'-lore'-lore'-lore'-lo-lore' (Su-Sudando)
Y los lobo' gritan "¡Uh, uh-uh!"
Cuando se apaga la luz (Luz)

[Verso]
Y si tú te activa' (Ah)
Voy a ser yo quien tome la iniciativa (Ah)
Esta noche somo' la combi explosiva (Ah)
Esa' cadera' se mueven agresiva', abajo y arriba (Ey)
La vibra frenética (Ah)
La pista e' magnética (Ah)


Su mirada auténtica (Ah)
Creo que me hace levitar
El calor (Uh, no, oh)
Me subió cuando nos enfrentamo' los do', ah-ah-ah
Deja lo' problemas y no piense' má'
Mejor vente aquí, que vamo' a gozar
Yo que estoy prendido, no puedo parar
Tú sígueme a mí, te va a motivar
Deja lo' problemas y no piense' má'
Mejor vente aquí, que vamo' a gozar
Yo que estoy prendido y no puedo parar
Tú sígueme a mí, ih

[Coro]


Quiero que activen los motore'-tore'-tore'-tore'-to-tore' (Fallando)
Llenar la disco de colore'-lore'-lore'-lore'-lo-lore' (Su-Sudando)
Y los lobo' gritan "¡Uh, uh-uh!"
Cuando se apaga la luz (Luz)

[Puente]
Cuando se apaga la lu'
Quedamo' solo' en el club
Sentimo' una conexión
Y nos quedamo' junto'
El calor
Me subió cuando nos enfrentamo' los do', ah-ah-ah

[Outro]


Ouh, no, no, no
Robleis, eh-eh-eh-eh (Uoh, uoh)
Y Estani, yeah
(Deja lo' problemas y no piense' má'
Mejor vente aquí, que vamo' a gozar
Yo que estoy prendido y no puedo parar
Tú sígueme a mí)


MOTORES - Robleis 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik zie je slecht, ik weet niet wat er met je is gebeurd. Maar vandaag zijn we uitgekomen om te vergeten
Ik wil dat ze de motore'-tore'-tore'-tore'-to-tore activeren (falen)
Vul de schijf met Colore'-Lore'-Lore'-Lore'-Lore-Lore '(Su-Sudando)
En de wolven schreeuwen "uh, uh-uh!"
Wanneer het licht uitgaat (licht)


[Vers]
En als je je activeert '(ah)
Ik ga degene zijn die het initiatief neemt (ah)
Vanavond zijn we de explosieve combi (ah)
Die 'heup' bewegen agressief ', naar beneden en omhoog (hey)
De hectische sfeer (ah)
Het nummer is magnetisch (ah)
Zijn authentieke look (ah)
Ik denk dat het me doet zweven
De hitte (uh, nee, oh)
Het hief me op toen we 'de twee' tegenkwamen, ah-ah-ah
Verlaat de 'problemen en denk niet meer' meer '
Kom hier beter, we gaan genieten
Ik ben ingeschakeld, ik kan niet stoppen


Je volgt me, het zal je motiveren
Verlaat de 'problemen en denk niet meer' meer '
Kom hier beter, we gaan genieten
Ik ben ingeschakeld en ik kan niet stoppen
Je volgt me, uh

[Refrein]
Ik wil dat ze de motore'-tore'-tore'-tore'-to-tore activeren (falen)
Vul de schijf met Colore'-Lore'-Lore'-Lore'-Lore-Lore '(Su-Sudando)
En de wolven schreeuwen "uh, uh-uh!"
Wanneer het licht uitgaat (licht)

[Brug]
Als het licht uitgaat


We blijven alleen in de club
Ik voel een verbinding
En we bleven samen
De hitte
Het hief me op toen we 'de twee' tegenkwamen, ah-ah-ah

[Ander]
Ooh nee nee nee
Robleis, eh-eh-eh (wooh, oh)
En Estany, ja
(Laat de 'problemen achter en denk niet meer' meer '
Kom hier beter, we gaan genieten
Ik ben ingeschakeld en ik kan niet stoppen
Volg me)