MENU (C)

Work This Out - μετάφραση ελληνικά - High School Musical 2 「Στίχοι」

High School Musical Cast | [CHAD]
How did we get from the top of the world
To the bottom of the heap?

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Work This Out 「Στίχοι」 - High School Musical 2

High School Musical Cast | [CHAD]
How did we get from the top of the world
To the bottom of the heap?

[TAYLOR]
I don't recall you mentioning
The boss is such a creep!

[ZEKE]
We still have the ingredients
To make this summer sweet

[MARTHA]




Well, I got rags instead of riches

[JASON]
And all these dirty dishes

[COMPANY]
Just wish I had three wishes

[GABRIELLA, spoken]
Okay, guys, break it up

[TROY]
We've got to work, work, to work this out
We'll make things right, the sun will shine



If we work, work, there'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out

[CHAD, spoken]
Dude, what have you gotten us into?

[TROY, spoken]
Come on, we can totally turn this thing around!

[CHAD (COMPANY)]
I'd rather face a seven-footer
Straight up in the post (Yeah)


[TAYLOR AND MARTHA (COMPANY)]
That sure beats hangin' here
And burnin' someone's toast (Uh-huh)

[JASON]
I needed Benjamins
But this ain't worth the stress

[KELSI AND ZEKE]
Maybe there's a better way
To fix this greasy mess

[TROY]
We're a champion team, a well-oiled machine


And we've faced tougher problems than this
I know it's a grind, but I'm sure we can find
A way to have fun while we get this job done

[TROY AND COMPANY]
We've got to work, work, to work this out
We'll make things right, the sun will shine
Got to work, work, there'll be no doubt
If we all come together, we can work this out

[TROY, spoken]
Let's work it!

[TROY]


Tell me what you want

[GABRIELLA]
Tell me what you need

[ZEKE]
A little bit of sugar

[MARTHA]
A little bit of butter

[KELSI]
It's the perfect recipe


[COMPANY]
Pay day!

[JASON]
It'll taste so sweet

[COMPANY]
Pay day!

[ZEKE]
Good enough to eat

[JASON]
Gonna make some motion pictures



[MARTHA]
Hit the mall with all my sisters

[ZEKE]
Get tickets to the Knicks and Sixers

[KELSI]
Kick it with the music mixers

[CHAD]
Buy a ride that suits my style

[TAYLOR]


Lounge around the pool awhile

[TROY]
Make a date with my favorite girl

[COMPANY]
We've got it made!
Whoa, we've got to work, work, to work this out
We'll make things right, the sun will shine
If we work, work, there'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out
Work this
Gotta work this


We can work this out


Work This Out - μετάφραση ελληνικά - High School Musical 2 「Στίχοι」


[Τσαντ]
Πώς φτάσαμε από την κορυφή του κόσμου
Στο κάτω μέρος του σωρού;

[Taylor]
Δεν θυμάμαι ότι αναφέρατε
Το αφεντικό είναι ένα τέτοιο ερπυσμό!

[Zeke]
Έχουμε ακόμα τα συστατικά
Για να φτιάξετε αυτό το καλοκαίρι γλυκό


[Μάρθα]
Λοιπόν, πήρα κουρέλια αντί για πλούτη

[ΙΑΣΟΝΑΣ]
Και όλα αυτά τα βρώμικα πιάτα

[ΕΤΑΙΡΙΑ]
Απλά εύχομαι να είχα τρεις ευχές

[Gabriella, ομιλημένος]
Εντάξει, παιδιά, σπάστε το

[ΤΡΟΙΑ]
Πρέπει να δουλέψουμε, να εργαστούμε, να το κάνουμε αυτό


Θα κάνουμε τα πράγματα σωστά, ο ήλιος θα λάμψει
Αν δουλεύουμε, δουλεύουμε, δεν θα υπάρχει αμφιβολία
Μπορούμε ακόμα να σώσουμε το καλοκαίρι
Αν το κάνουμε αυτό

[Τσαντ, ομιλημένος]
Φίλε, τι μας έχεις πάρει;

[Τροία, ομιλημένος]
Έλα, μπορούμε να μετατρέψουμε εντελώς αυτό το πράγμα γύρω!

[Τσαντ (εταιρεία)]
Θα προτιμούσα να αντιμετωπίσω επτά footer
Ευθεία επάνω στη θέση (ναι)



[Taylor και Martha (εταιρεία)]
Αυτό σίγουρα χτυπά εδώ
Και καίνε φρυγανιά κάποιου (uh-huh)

[ΙΑΣΟΝΑΣ]
Χρειαζόμουν Benjamins
Αλλά αυτό δεν αξίζει το άγχος

[Kelsi και Zeke]
Ίσως υπάρχει καλύτερος τρόπος
Για να διορθώσετε αυτό το λιπαρό χάος

[ΤΡΟΙΑ]


Είμαστε μια ομάδα πρωταθλητών, μια καλά λιπαρή μηχανή
Και αντιμετωπίσαμε πιο σκληρά προβλήματα από αυτό
Ξέρω ότι είναι ένα άλεσμα, αλλά είμαι βέβαιος ότι μπορούμε να βρούμε
Ένας τρόπος για να διασκεδάσετε ενώ κάνουμε αυτή τη δουλειά

[Τροία και Εταιρεία]
Πρέπει να δουλέψουμε, να εργαστούμε, να το κάνουμε αυτό
Θα κάνουμε τα πράγματα σωστά, ο ήλιος θα λάμψει
Πρέπει να δουλέψω, να δουλέψω, δεν θα υπάρχει αμφιβολία
Αν όλοι συναντηθούμε, μπορούμε να το βρούμε

[Τροία, ομιλημένος]
Ας το δουλέψουμε!


[ΤΡΟΙΑ]
Πες μου τι θέλεις

[Gabriella]
Πες μου τι χρειάζεσαι

[Zeke]
Λίγη ζάχαρη

[Μάρθα]
Λίγο βούτυρο

[Kelsi]
Είναι η τέλεια συνταγή



[ΕΤΑΙΡΙΑ]
Ημέρα Πληρωμών!

[ΙΑΣΟΝΑΣ]
Θα έχει τόσο γλυκιά

[ΕΤΑΙΡΙΑ]
Ημέρα Πληρωμών!

[Zeke]
Αρκετά καλό για φαγητό

[ΙΑΣΟΝΑΣ]


Θα κάνω μερικές κινηματογραφικές ταινίες

[Μάρθα]
Χτυπήστε το εμπορικό κέντρο με όλες τις αδελφές μου

[Zeke]
Λάβετε εισιτήρια για τους Knicks και Sixers

[Kelsi]
Κλωτσήστε το με τους μίξερ μουσικής

[Τσαντ]
Αγοράστε μια βόλτα που ταιριάζει στο στυλ μου


[Taylor]
Σαλόνι γύρω από την πισίνα λίγο

[ΤΡΟΙΑ]
Κάντε μια ημερομηνία με το αγαπημένο μου κορίτσι

[ΕΤΑΙΡΙΑ]
Το έχουμε φτιάξει!
Whoa, πρέπει να δουλέψουμε, να δουλέψουμε, να το κάνουμε αυτό
Θα κάνουμε τα πράγματα σωστά, ο ήλιος θα λάμψει
Αν δουλεύουμε, δουλεύουμε, δεν θα υπάρχει αμφιβολία
Μπορούμε ακόμα να σώσουμε το καλοκαίρι
Αν το κάνουμε αυτό
Δουλεύω αυτό


Πρέπει να το δουλέψω αυτό
Μπορούμε να το επεξεργαστούμε