MENU (X)

Young, Dumb, Stupid - NMIXX 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

Turn it, turn it up
Bang, can you hear that right now?
심장 소린 터져, get loud
So freak 좀 거칠테니, watch out

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Young, Dumb, Stupid - NMIXX 「노래 Lyrics」

Turn it, turn it up
Bang, can you hear that right now?
심장 소린 터져, get loud
So freak 좀 거칠테니, watch out
두 발 앞의 한계선을 밟아, wow!
한 장 넘긴 page 그어진 칸은 없어 (맘대로 채워가)
낯선 길 앞에 두려움 따윈 거둬 (맞서보자고)
우리가 새길 story
한 컷 한 컷 찍어 다 post it
상상해 봐
우리가 만들 new wave, sway, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Haewon, Sullyoon, Kyujin]


어딘가 서투른 지금이 맘에 들어
자유롭게
Making my way 제멋대로 one, two
장르가 없는 우리의 movie
단 한순간도 뻔하지 않아
첫 등장 장면부터 climax (Oops)

[Chorus: All, Sullyoon, Haewon]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares?
우린 겁이 없어, do whatever we want
Ding-dang-dong (우린 겁이 없어)
Ding-dang-dong (Do whatever we want)


몰라도 난 자신 있어, feel so cool
더 멀리 가보는 거야
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

[Interlude]
Do whatever we want, NMIXX!

[Verse 2: Jiwoo, Sullyoon]
Young and dumb 못해낼 거라고
떠들어 blah, blah 준비해둬 popcorn
매일 one, two, three 쌓이는 episode
전부 펼칠게 짜릿한 우리 flow
Brand new 매 순간 처음인 듯
Fresh 한 ma attitude


날 얕본 시선 앞에, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Bae, Haewon]
어딘가 서투른 지금이 맘에 들어
자유롭게
Making my way 제멋대로 one, two
이 세상 앞에 더 크게 say cheese
우리의 색은 바래지 않아
365 days 따르는 flashlight (Oops)

[Chorus: All, Lily, Bae]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares?


우린 겁이 없어 Do whatever we want
Ding-dang-dong (우린 겁이 없어)
Ding-dang-dong (Do whatever we want)
몰라도 난 자신 있어, feel so cool
더 멀리 가보는 거야
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

[Bridge: Jiwoo, Lily, Kyujin]
두드려봐 knock-knock 문을 열어봐
가라앉은 맘을 깨워
비켜 beep, beep 과감하게 가
어때 속도는 mach, mach
얼마든지, we can make it
넘어지면 또 일어나


무서울 게 없어 우린
가장 큰 꿈을 꾸는, young and dumb (Young and dumb, woah)

[Chorus: All, Kyujin, Sullyoon, Lily]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares? (Oh-woah-woah)
우린 겁이 없어, do whatever we want
Ding-dang-dong (우린 겁이 없어)
Ding-dang-dong (Do whatever we want)
몰라도 난 자신 있어, feel so cool (Yeah, yeah)
더 멀리 가보는 거야
Ding-dang-dong, ding-dang-dong


[Outro: Haewon]
Wait, I know what you want
더 늦기 전에 너도 들어와




NMIXX - Young, Dumb, Stupid (Romanized)



Turn it, turn it up
Bang, can you hear that right now?
Simjang sorin teojyeo, get loud
So freak jom geochilteni, watch out
Du bal apui hangyeseoneul balba, wow!
Han jang neomgin page geueojin kaneun eopseo (Mamdaero chaewoga)


Natseon gil ape duryeoum ttawin geodwo (Matseobojago)
Uriga saegil story
Han keot han keot jjigeo da post it
Sangsanghae bwa
Uriga mandeul new wave, sway, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Haewon, Sullyoon, Kyujin]
Eodinga seotureun jigeumi mame deureo
Jayuropge
Making my way jemeotdaero one, two
Jangneuga eomneun uriui movie
Dan hansungando ppeonhaji ana
Cheot deungjang jangmyeonbuteo climax (Oops)


[Chorus: All, Sullyoon, Haewon]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares?
Urin geobi eopseo, do whatever we want
Ding-dang-dong, ding-dang-dong
Mollado nan jasin isseo, feel so cool
Deo meolli gaboneun geoya
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

[Interlude]
Do whatever we want, NMIXX!

[Verse 2: Jiwoo, Sullyoon]


Young and dumb mothaenael georago
Tteodeureo blah, blah junbihaedwo popcorn
Maeil one, two, three ssaineun episode
Jeonbu pyeolchilge jjarithan uri flow
Brand new mae sungan cheoeumin deut
Fresh han ma attitude
Nal yatbon siseon ape, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Bae, Haewon]
Eodinga seotureun jigeumi mame deureo
Jayuropge
Making my way jemeotdaero one, two
I sesang ape deo keuge say cheese
Uriui saegeun baraeji ana


365 days ttareuneun flashlight (Oops)

[Chorus: All, Lily, Bae]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares?
Urin geobi eopseo Do whatever we want
Ding-dang-dong, ding-dang-dong
Mollado nan jasin isseo, feel so cool
Deo meolli gaboneun geoya
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

[Bridge: Jiwoo, Lily, Kyujin]
Dudeuryeobwa knock-knock muneul yeoreobwa


Garaanjeun mameul kkaewo
Bikyeo beep, beep gwagamhage ga
Eottae sokdoneun mach, mach
Eolmadeunji, we can make it
Neomeojimyeon tto ireona
Museoul ge eopseo urin
Gajang keun kkumeul kkuneun, young and dumb (Young and dumb, woah)

[Chorus: All, Kyujin, Sullyoon, Lily]
Young, dumb, stupid
Young, dumb, stupid
But who cares? But who cares? (Oh-woah-woah)
Urin geobi eopseo, do whatever we want
Ding-dang-dong, ding-dang-dong


Mollado nan jasin isseo, feel so cool (Yeah, yeah)
Deo meolli gaboneun geoya
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

[Outro: Haewon]
Wait, I know what you want
Deo neutgi jeone neodo deureowa


Young, Dumb, Stupid - NMIXX 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


돌리면서 켜십시오! 뱅, 지금 그 말 들리니?
심장이 두근 거리고 큰 소리로
그래서 괴물, 거칠게 조심하십시오
내 발 앞에 경계를 밟으세요, 와우

[그만두다]


다른 페이지를 뒤집 었습니다.
알 수없는 길 앞에 두려움을 닦아냅니다 (직면하자)
우리는 이야기, 한 번의 샷, 두 장의 샷, 모두 게시 할 것입니다.
새로운 파도를 만들려고한다고 상상해, 예, 그래 그래

[초아 초아]
지금은 완벽하지는 않지만 나는이 순간을 좋아합니다
자유롭게 내 길, 내가 원하는 방식, 하나, 2
우리 영화 장르는 없습니다
예측할 수있는 순간이 아닙니다
첫 번째 장면에서 Climax (Pops)

[합창]
젊고, 바보, 멍청한, 젊고, 멍청한, 멍청한


하지만 누가 신경 쓰나요? 하지만 누가 신경 쓰나요?
우리는 두려움이없고, 우리가 원하는대로하십시오
Ding-dang-dong, Ding-dang-dong

[초 후]
나는 단서가 없을지 모르지만 자신감을 느끼고 너무 시원하다고 느낍니다.
한 걸음 더 나아가 봅시다
Ding-dang-dong, Ding-dang-dong
우리가 원하는 모든 것을하십시오, nmixx

[2 절]
젊고 바보, 당신은 우리가 그것을 만들지 않을 것이라고 말합니다
blah-blah에 멍청이, 팝콘을 준비하는 것이 좋습니다
매일, 1, 2, 세 에피소드


우리는 스릴 넘치는 흐름을 모두 보여줄 것입니다
마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 마치 새로운 것입니다
신선한 MA 태도
눈이 나를 내려다보기 전에, 그래, 그래, 그래

[초아 초아]
지금은 완벽하지는 않지만 나는이 순간을 좋아합니다
자유롭게 내 길, 내가 원하는 방식, 하나, 2
세상이 치즈를 말하기 전에 더 크게
우리의 색상은 사라지지 않습니다
365 일 우리를 쫓는 손전등 (oops)

[합창]
젊고, 바보, 멍청한, 젊고, 멍청한, 멍청한


하지만 누가 신경 쓰나요? 하지만 누가 신경 쓰나요?
우리는 두려움이없고, 우리가 원하는대로하십시오
Ding-dang-dong, Ding-dang-dong

[초 후]
나는 단서가 없을지 모르지만 자신감을 느끼고 너무 시원하다고 느낍니다.
한 걸음 더 나아가 봅시다
Ding-dang-dong, Ding-dang-dong

[다리]
노크, 노크, 노크, 그 문을 열어
가라 앉는 느낌을 당기십시오
길을 가고 경고음, 경고음, 대담하게 간다
어때, 속도는 마하, 마하입니다


가져 오면 우리는 그것을 만들 수 있습니다
나를 무너 뜨립니다
우리는 두려워 할 것이 없습니다
가장 큰 꿈, 젊고 멍청한 꿈을 꾸었습니다

[합창]
젊고, 바보, 멍청한, 젊고, 멍청한, 멍청한
하지만 누가 신경 쓰나요? 하지만 누가 신경 쓰나요?
우리는 두려움이없고, 우리가 원하는대로하십시오
딩마

[초 후]
나는 단서가 없을지 모르지만 자신감을 느끼고 너무 시원하다고 느낍니다.
한 걸음 더 나아가 봅시다


Ding-dang-dong, Ding-dang-dong

[아웃트로]
잠깐, 나는 당신이 원하는 것을 알고 있습니다
너무 늦기 전에 들어 오세요