MENU (X)

I'm So Hot - MOMOLAND 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I'm So Hot - MOMOLAND 「Lyrics」

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
날 찾는 문자 밤낮도 없잖아
쉴 틈이 없는 (You)
난 뜨거운 태양 갈수록 불타
똑바로 못 보는 (You)

[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
막 내게 던지는 뜨거운 눈빛


내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: JooE, Nayun]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)


빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
그냥 내가 문제 야야
답을 구하려고 해 야야
이건 시험이 아냐 야야
지금은 베껴내도 돼 야야야야
바람 불면 감당 안돼 나의 향기
웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기

[Refrain: Nayun, Nancy]
날 쫒는 관심 잠들 때까지
쉴 틈이 없는 (You)


달빛아래서 난 물이 올라
내 매력에 잠기는 (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
막 너의 떨리는 뜨거운 손길
내 여기 여기 여기 여기 다가오는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot


나 나 나 내가

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
난 아마 빛 (난 아마 빛)
낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛
나 나 나 내가
A little 빛 (A little 빛)
난 I'ma be (난 I'ma be)
낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]
I'm so hot
나 나 나 내가


I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)




MOMOLAND - I’m So Hot (Romanized)





I'm so hot

[Verse 1: Nancy, JooE]
Wae yeppeudan mareun wae gwiyeopdan mareun wae
Deureodo deureodo jilliji ana yeah
Yeppeuda mareul hae gwiyeopda mareul hae
Pureodo pureodo kkeunnaji ana yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
Nal channeun munja bamnatdo eopjana
Swil teumi eomneun (You)
Nan tteugeoun taeyang galsurok bulta
Ttokbaro mot boneun (You)


[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
Mak naege deonjineun tteugeoun nunbit
Nae yeogi yeogi yeogi yeogil chyeodaboneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: JooE, Nayun]


Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
Geunyang naega munje yaya
Dabeul guharyeogo hae yaya
Igeon siheomi anya yaya
Jigeumeun bekkyeonaedo dwae yayayaya
Baram bulmyeon gamdang andwae naui hyanggi
Useum kkochi pieo naneun naui yeolgi

[Refrain: Nayun, Nancy]


Nal jjonneun gwansim jamdeul ttaekkaji
Swil teumi eomneun (You)
Dalbicharaeseo nan muri olla
Nae maeryeoge jamgineun (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
Mak neoui tteollineun tteugeoun songil
Nae yeogi yeogi yeogi yeogi dagaoneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot


Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
Nan ama bit (nan ama bit)
Najedo sumgil su eopseo pieonan bit
Na na na naega
A little bit (A little bit)
Nan I'ma be (nan I'ma be)
Najedo kkeojiji anneun tteugeoun bit

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]


I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)


I'm So Hot - MOMOLAND 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei


Tôi rất nóng! Tại sao tôi lại rất đẹp tại sao tôi lại dễ thương tại sao
Tại sao tôi không mệt mỏi khi nghe điều đó nhiều lần? Yah
Mọi người nói rằng tôi rất đẹp mà tôi dễ thương


Ngay cả khi tôi cố gắng tìm câu trả lời nhiều lần, nó cũng vô tận

Những tin nhắn đang tìm kiếm tôi cả đêm và ngày
Tôi không có thời gian để nghỉ ngơi, bạn
Tôi là mặt trời nóng bỏng mà tôi đang cháy ngày càng nhiều
Bạn có thể nhìn thẳng vào tôi, bạn

Đôi mắt nóng bỏng của bạn đang nhìn tôi
Giống như bạn đang nhìn vào đây ở đây ở đây trên cơ thể tôi, cảm thấy
Nó cảm thấy nóng làm bạn nóng chảy
Ah woo ah woo ah tôi rất nóng

Na na na I hè
Tôi rất nóng


Na na na I hè
Tôi rất nóng
Na na na I hè

Tỏa sáng, phát điên
Tôi rất nóng bỏng, tôi rất nóng nóng
Tỏa sáng, phát điên
Tôi rất nóng bỏng, tôi rất nóng nóng

Tôi chỉ là vấn đề yaya
Tôi đang cố gắng để có được câu trả lời yaya
Đây không phải là một bài kiểm tra yaya
Tôi có thể lừa dối bây giờ yaya
Khi gió thổi, bạn có thể xử lý hương thơm của tôi


Sự phấn khích của tôi mang lại cho mọi người cười

Cho đến khi mọi người ngừng quan tâm đến tôi
Tôi không có thời gian để nghỉ ngơi, bạn
Dưới ánh trăng tôi trông đẹp hơn
Ngâm mình trong sự quyến rũ của tôi, bạn

Bàn tay nóng bỏng run rẩy của bạn
Giống như bạn đang nhìn vào đây ở đây ở đây trên cơ thể tôi, cảm thấy
Nó cảm thấy nóng làm bạn nóng chảy
Ah woo ah woo ah tôi rất nóng

Na na na I hè
Tôi rất nóng


Na na na I hè
Tôi rất nóng
Na na na I hè

Một chút (một chút) có lẽ tôi là ánh sáng (có lẽ tôi là ánh sáng)
Tôi có thể che giấu bản thân mình ngay cả vào ban ngày, ánh sáng đang nở rộ
Một chút (một chút) Tôi là tôi (tôi là tôi)
Ánh sáng nóng mà không tắt ngay cả vào ban ngày

Tôi rất nóng
Na na i
Tôi rất nóng
Na na i


Tỏa sáng, phát điên
Tôi rất nóng bỏng, tôi rất nóng nóng
Tỏa sáng, phát điên
Tôi rất nóng bỏng, tôi rất nóng nóng