MENU (X)

Mama Cry - YNW Melly 「Besedilo」 - Slovenski prevod

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mama Cry - YNW Melly 「Besedilo」

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 1]
One hundred and forty-five days, I'm counting
Tryna hold on but the time goes slowly


Two hundred and twenty-five ice cold showers
Hurricane hit my cell, ain't get no power
Tryna walk a narrow straight path is a battle
Kinda hard to walk when you're chained in shackles
My soul bleeds through these four walls
My heart aches after phone calls

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty


Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 2]
Give you my heart that's filled with pain, give me my freedom
Take off these shackles, they hurt my hands, let me go home
Cold shower, cold bath, cold food, cold slab
Only makes a cold heart
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath
Only makes a cold

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon


It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Outro]
Barbed wire, best friend became the barbed wire (Barbed wire)
Chains broken by the barbed wire (Barbed wire)
Tears dropping from the barbed wire (Barbed wire, falling down, barbed wire)
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath (Yeah, falling down)
Only makes a cold heart



Mama Cry - YNW Melly 「Besedilo」 - Slovenski prevod


100K, ostanite trdni! Žal mi je, ne bom prav svoje napake
Mama, prosim, ne joči, žal mi je
Pravkar sem ujel nekaj časa, kmalu bom doma
Ne bo dolgo, obljubim
V redu bom, samo obrišite jih
Solze na obrazu, žal mi je
Ne bom se odpravil svojih napak, kriv sem
Gospod, usmili se, prosim, oprosti mi
Mama, prosim, ne joči, žal mi je

[Verz 1]
Petinštirideset dni, štejem
Tryna se drži, vendar čas traja počasi


Dvesto petindvajset ledenih hladnih tušev
Orkan je udaril v mojo celico, ne dobim moči
Poskusi hoditi ozko ravno pot je bitka
Nekako težko hoditi, ko si privezan v okolju
Moja duša krvavi skozi te štiri stene
Srce me boli po telefonskih klicih

[Refren]
Mama, prosim, ne joči, žal mi je
Pravkar sem ujel nekaj časa, kmalu bom doma
Ne bo dolgo, obljubim
V redu bom, samo obrišite jih
Solze na obrazu, žal mi je
Ne bom se odpravil svojih napak, kriv sem


Gospod, usmili se, prosim, oprosti mi
Mama, prosim, ne joči, žal mi je

[Verz 2]
Daj ti moje srce, ki je napolnjeno z bolečino, daj mi svobodo
Slekaj te okore, poškodovali so me roke, pustite me domov
Hladen tuš, hladna kopel, hladna hrana, hladna plošča
Samo hladno srce
Hladen tuš, hladna plošča, hladna hrana, hladna kopel
Samo prehladi

[Refren]
Mama, prosim, ne joči, žal mi je
Pravkar sem ujel nekaj časa, kmalu bom doma


Ne bo dolgo, obljubim
V redu bom, samo obrišite jih
Solze na obrazu, žal mi je
Ne bom se odpravil svojih napak, kriv sem
Gospod, usmili se, prosim, oprosti mi
Mama, prosim, ne joči, žal mi je
Mama, prosim, ne joči, žal mi je

[OUTRO]
Bodeča žica, najboljši prijatelj je postal bodeča žica (bodeča žica)
Verige, ki jih je zlomila bodeča žica (bodeča žica)
Solze padajo z bodeče žice (bodeča žica, padala, bodeča žica)
Hladen tuš, hladna plošča, hladna hrana, hladna kopel (ja, padanje dol)
Samo hladno srce