MENU (X)

Mama Cry - YNW Melly 「Текст」 - Превод на српском

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mama Cry - YNW Melly 「Текст」

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 1]
One hundred and forty-five days, I'm counting
Tryna hold on but the time goes slowly


Two hundred and twenty-five ice cold showers
Hurricane hit my cell, ain't get no power
Tryna walk a narrow straight path is a battle
Kinda hard to walk when you're chained in shackles
My soul bleeds through these four walls
My heart aches after phone calls

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty


Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 2]
Give you my heart that's filled with pain, give me my freedom
Take off these shackles, they hurt my hands, let me go home
Cold shower, cold bath, cold food, cold slab
Only makes a cold heart
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath
Only makes a cold

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon


It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Outro]
Barbed wire, best friend became the barbed wire (Barbed wire)
Chains broken by the barbed wire (Barbed wire)
Tears dropping from the barbed wire (Barbed wire, falling down, barbed wire)
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath (Yeah, falling down)
Only makes a cold heart



Mama Cry - YNW Melly 「Текст」 - Превод на српском


100К, остати чврст! Жао ми је, нећу исправити моје неправде
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је
Управо сам ухватио неко време, ускоро ћу доћи кући
Неће дуго бити дуго, обећавам
Бићу у реду, само их обришите
Сузе с ваше лица, жао ми је
Нећу исправити моје криве, крив сам
Господе, смилуј се, молим те опрости ми
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је

[Стих 1]
Сто четрдесет и пет дана, бројим
Трина држи, али време полако иде


Двесто двадесет и пет ледених хладњака
Ураган је ударио у моју ћелију, нема снаге
Трина хода уски правац је битка
Некако је тешко ходати кад си везан у околини
Моја душа крвари кроз ова четири зида
Моје срце боли након телефонских позива

[Припев]
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је
Управо сам ухватио неко време, ускоро ћу доћи кући
Неће дуго бити дуго, обећавам
Бићу у реду, само их обришите
Сузе с ваше лица, жао ми је
Нећу исправити моје криве, крив сам


Господе, смилуј се, молим те опрости ми
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је

[Стих 2]
Дај ти моје срце које је испуњено болом, дај ми своју слободу
Скини ове окове, повредили су ми руке, пусти ме кући
Хладан туш, хладна купка, хладна храна, хладна плоча
Само хладно срце
Хладан туш, хладна плоча, хладна храна, хладна купка
Само се прехлађује

[Припев]
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је
Управо сам ухватио неко време, ускоро ћу доћи кући


Неће дуго бити дуго, обећавам
Бићу у реду, само их обришите
Сузе с ваше лица, жао ми је
Нећу исправити моје криве, крив сам
Господе, смилуј се, молим те опрости ми
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је
Мама, молим те, не плачеш, жао ми је

[Оутро]
Бодљикава жица, најбољи пријатељ постао је бодљикава жица (бодљикава жица)
Ланци сломљени бодљикавом жицом (бодљикава жица)
Сузе које падају из бодљикаве жице (бодљикава жица, пада, бодљикава жица)
Хладан туш, хладна плоча, хладна храна, хладна купавина (да, паднете)
Само хладно срце