MENU (X)

Mama Cry - YNW Melly 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mama Cry - YNW Melly 「Dainų žodžiai」

100K, remain solid! I'm sorry, won't right my wrongs
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 1]
One hundred and forty-five days, I'm counting
Tryna hold on but the time goes slowly


Two hundred and twenty-five ice cold showers
Hurricane hit my cell, ain't get no power
Tryna walk a narrow straight path is a battle
Kinda hard to walk when you're chained in shackles
My soul bleeds through these four walls
My heart aches after phone calls

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon
It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty


Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Verse 2]
Give you my heart that's filled with pain, give me my freedom
Take off these shackles, they hurt my hands, let me go home
Cold shower, cold bath, cold food, cold slab
Only makes a cold heart
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath
Only makes a cold

[Chorus]
Mama, please don't you cry, I'm sorry
I just caught some time, I'll be home soon


It won't be long, I promise
I will be okay, just wipe those
Tears off of your face, I'm sorry
I won't right my wrongs, I'm guilty
Lord, have mercy, please forgive me
Mama, please don't you cry, I'm sorry
Mama, please don't you cry, I'm sorry

[Outro]
Barbed wire, best friend became the barbed wire (Barbed wire)
Chains broken by the barbed wire (Barbed wire)
Tears dropping from the barbed wire (Barbed wire, falling down, barbed wire)
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath (Yeah, falling down)
Only makes a cold heart



Mama Cry - YNW Melly 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


100K, likite tvirtas! Atsiprašau, netaisyk mano neteisybių
Mama, prašau, neverk, atsiprašau
Aš ką tik pagavau šiek tiek laiko, netrukus būsiu namuose
Pažadu
Man viskas bus gerai, tiesiog nuvalykite tuos
Atsiprašau nuo veido ašaros
Aš neištaisysiu savo neteisybių, esu kaltas
Viešpatie, pasigailėk, prašau, atleisk man
Mama, prašau, neverk, atsiprašau

[1 eilutė]
Šimtą keturiasdešimt penkias dienas skaičiuoju
Bandyti išlaikyti, bet laikas eina lėtai


Du šimtai dvidešimt penki ledo šalčio dušai
Uraganas smogė mano kamerai, negaukite jokios galios
Bandymas vaikščioti siaurą tiesų kelią yra mūšis
Kinda sunku vaikščioti, kai esate grandinėmis
Mano siela kraujuoja per šias keturias sienas
Mano širdis skauda po telefono skambučių

[Choras]
Mama, prašau, neverk, atsiprašau
Aš ką tik pagavau šiek tiek laiko, netrukus būsiu namuose
Pažadu
Man viskas bus gerai, tiesiog nuvalykite tuos
Atsiprašau nuo veido ašaros
Aš neištaisysiu savo neteisybių, esu kaltas


Viešpatie, pasigailėk, prašau, atleisk man
Mama, prašau, neverk, atsiprašau

[2 eilutė]
Duok tau mano širdį, užpildytą skausmu, duok man savo laisvę
Nuimkite šias būrelius, jie skaudina mano rankas, leisk man eiti namo
Šaltas dušas, šalta vonia, šaltas maistas, šalta plokštė
Tik šaltą širdį
Šaltas dušas, šaltas plokštė, šaltas maistas, šaltas vonia
Tik šaltis

[Choras]
Mama, prašau, neverk, atsiprašau
Aš ką tik pagavau šiek tiek laiko, netrukus būsiu namuose


Pažadu
Man viskas bus gerai, tiesiog nuvalykite tuos
Atsiprašau nuo veido ašaros
Aš neištaisysiu savo neteisybių, esu kaltas
Viešpatie, pasigailėk, prašau, atleisk man
Mama, prašau, neverk, atsiprašau
Mama, prašau, neverk, atsiprašau

[Outro]
Spygliuota viela, geriausias draugas tapo spygliuota viela (spygliuota viela)
Grandinės, sulaužytos spygliuota viela (spygliuota viela)
Ašaros, nukritusios nuo spygliuotos vielos (spygliuota viela, krinta žemyn, spygliuota viela)
Šaltas dušas, šaltas plokštė, šaltas maistas, šalta vonia (taip, nukristi žemyn)
Tik šaltą širdį