MENU (X2)

Eyes Closed - Ed Sheeran 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ

I know it's a bad idea. But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks, they might help
It's been a while, my dear. Dealin' with the cards life dealt

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Суруди Лирик」

I know it's a bad idea. But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks, they might help
It's been a while, my dear. Dealin' with the cards life dealt
I'm still holdin' back these tears
While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different when it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
Every song reminds me you're gone and I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
So I'll keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A word brings me right back in
Then it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missin' you (Yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
Everything changes, nothing's the same, except the truth is now you're gone
And life just goes on



[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
So I'll keep dancin' with my
Eye-eye-eye-eyes


Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleanin' the floor
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Still dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do


So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Суруди Лирик」 - Тарҷума тоҷикӣ


Ман медонам, ки ин як фикри бад аст. Аммо чӣ тавр ман метавонам худам кӯмак кунам?
Барои аксари имсол дарун буданд


Ва ман чанд нӯшокиҳо фикр мекардам, онҳо метавонанд кӯмак кунанд
Ин муддате буд, азизам. Дӯкони 'бо кортҳои ҳаёт
Ман то ҳол ин ашкро нигоҳ медорам
Дар ҳоле, ки дӯстони ман дар ҷои дигар ҳастанд

[Пештар аз хор
Ман дар ин сол каме каме фарқ мекардам, вақте ки он феврал зад
Ман дар сатр меравам, он ба ман сахт зад, ки ин душвор буда метавонад?
Ҳар як диро ба ман хотиррасон мекунад ва ман дар гулӯям шакли пораро ҳис мекунам
Боиси танҳо дар ин ҷо

[Чорус]
Танҳо рақс 'бо чашмони ман баста
Боиси дар ҳама ҷо ман назар мекунам, ман то ҳол шуморо мебинам


Ва вақт ба назар мерасад 'хеле суст
Ва ман намедонам, ки боз чӣ кор карда метавонам
Пас, ман бо ман рақс мекунам

[Post-Horor]
Чашмони чашм
Чашмони чашм (пӯшида)
Чашмони чашм
Пас, ман бо ман рақс мекунам

[Ояти 2]
Шитобон боз дар ин ҷо аст
Ва ман фикр мекунам шумо ба зудӣ ба хона меоям
Калима маро рост ба даст меорад


Пас он танҳо ман ҳастам, ки дар ин ҳуҷра аст
Ман гумон мекунам, ки ман танҳо метавонистам
Рангҳо аз кабуд бештаранд
Аммо ман аз дӯсти худ зиёдтар гум кардам
Ман наметавонам, аммо пазмонам '-и шумо (ҳа, ҳа, бале)

[Пештар аз хор
Ман дар ин моҳ каме фарқ мекардам, ҳеҷ кас ҳамеша омода нест
Ва вақте ки он сар мешавад, шумо ба сӯрох ворид мешавед, шумо чӣ тавр ин душвор буда метавонад?
Ҳама чиз тағйир меёбад, ҳеҷ чиз як хел нест, ба истиснои ҳақиқат ҳоло
Ва ҳаёт танҳо идома дорад

[Чорус]
Пас, ман бо чашмони худ ҷуфт шудам


Боиси дар ҳама ҷо ман назар мекунам, ман то ҳол шуморо мебинам
Ва вақт ба назар мерасад 'хеле суст
Ва ман намедонам, ки боз чӣ кор карда метавонам
Пас, ман бо ман рақс мекунам

[Post-Horor]
Чашмони чашм
Чашмони чашм (пӯшида)
Чашмони чашм
Пас, ман бо ман рақс мекунам
Чашмони чашм
Чашмони чашм (пӯшида)
Чашмони чашм
Оҳ, ман рақсро бо худ нигоҳ медорам



[COP]
Онҳо сатрро хомӯш мекунанд, онҳо ошёнаро тоза мекунанд
Ва ҳама аллакай хона ҳастанд
Аммо ман худам ҳастам

[Чорус]
То ҳол бо чашмони ман пӯшида
Боиси дар ҳама ҷо ман назар мекунам, ман то ҳол шуморо мебинам
Вақт аз ин ҳаракат аст
Ва ман намедонам, ки боз чӣ кор карда метавонам
Пас, ман бо ман рақс мекунам

[Post-Horor]


Чашмони чашм
Чашмони чашм (пӯшида)
Чашмони чашм
Оҳ, ман рақсро бо худ нигоҳ медорам
Чашмони чашм
Чашмони чашм (пӯшида)
Чашмони чашм
Оҳ, ман рақсро бо худ нигоҳ медорам