MENU (X2)

Eyes Closed - Ed Sheeran 「Lingoma」 - Ukuguqulelwa kwisiXhosa

I know it's a bad idea. But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks, they might help
It's been a while, my dear. Dealin' with the cards life dealt

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Lingoma」

I know it's a bad idea. But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks, they might help
It's been a while, my dear. Dealin' with the cards life dealt
I'm still holdin' back these tears
While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different when it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
Every song reminds me you're gone and I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
So I'll keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A word brings me right back in
Then it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missin' you (Yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
Everything changes, nothing's the same, except the truth is now you're gone
And life just goes on



[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
So I'll keep dancin' with my
Eye-eye-eye-eyes


Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleanin' the floor
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Still dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do


So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes (Closed)
Eye-eye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Eyes Closed - Ed Sheeran 「Lingoma」 - Ukuguqulelwa kwisiXhosa


Ndiyazi ukuba ngumbono ombi. Kodwa ndingazinceda njani?
Ngaphakathi ukuze uninzi lwalo nyaka


Kwaye ndacinga ukuba zimbalwa ezisele, banokunceda
Sele lixesha, sithandwa sam. Ukujongana 'namakhadi obomi basebenza
Ndisabambelela 'la iinyembezi
Ngelixa abahlobo bam bekwindawo ethile

[I-pre-chorus]
Ndifanekisela lo nyaka ndihluka kancinci xa kusenziwa ngoFebruwari
Ndingena kwi-bar, yandibetha nzima, oh, inokuba yintoni le nzima?
Ingoma nganye indikhumbuza ukuba ihambile kwaye ndiziva ndingumbhobho emqaleni wam
Kuba ndilapha ndedwa

[Chorus]
Nje dancin 'ngamehlo am avaliweyo
Kubangela yonke indawo endijonge kuyo, ndisakubona


Kunye nexesha yiMovin 'icotha kakhulu
Kwaye andazi enye into endinokuyenza
Ke ndiza kugcina dancin 'ngeyam

[I-chorus]]
Amehlo ngamehlo amehlo
Amehlo e-eye-yamehlo amehlo (avaliwe)
Amehlo ngamehlo amehlo
Ke ndiza kugcina dancin 'ngeyam

[Indinyana 2]
Inkohliso ilapha kwakhona
Kwaye ndicinga ukuba uzakugoduka kungekudala
Ilizwi lindibuyisa ngaphakathi


Ke ndim kuphela kule gumbi
Ndicinga ukuba ndingazenza ngathi ndenze ngathi
Imibala ingaphezulu kwe-blue
Kodwa ndilahlekelwe ngaphezu komhlobo wam
Andikwazi kunceda kodwa u-missin 'wena (Ewe, ewe, ewe)

[I-pre-chorus]
Ndiyifanekisela le nyanga kancinci, akukho mntu uhlala elungile
Kwaye xa ipholile, ufumana umngxunya, oh, inokuba njani le nto inzima?
Yonke into iyatshintsha, akukho nto ifanayo, ngaphandle kwenyani ngoku uhambile
Kwaye ubomi buqhubeka nje

[Chorus]
Ke ndinguDancin 'ngamehlo am avaliweyo


Kubangela yonke indawo endijonge kuyo, ndisakubona
Kunye nexesha yiMovin 'icotha kakhulu
Kwaye andazi enye into endinokuyenza
Ke ndiza kugcina dancin 'ngeyam

[I-chorus]]
Amehlo ngamehlo amehlo
Amehlo e-eye-yamehlo amehlo (avaliwe)
Amehlo ngamehlo amehlo
Ke ndiza kugcina dancin 'ngeyam
Amehlo ngamehlo amehlo
Amehlo e-eye-yamehlo amehlo (avaliwe)
Amehlo ngamehlo amehlo
Oh, ndigcina danicn 'ngeyam



[Ibhulorho]
Bayivale ibha, bacocekile 'phantsi
Kwaye wonke umntu sele ekhaya
Kodwa ndikho ngokwam

[Chorus]
IkwanguDancin 'ngamehlo am avaliweyo
Kubangela yonke indawo endijonge kuyo, ndisakubona
Ixesha Ngaba uMvin 'ucotha kakhulu
Kwaye andazi enye into endinokuyenza
Ke ndiza kugcina dancin 'ngeyam

[I-chorus]]


Amehlo ngamehlo amehlo
Amehlo e-eye-yamehlo amehlo (avaliwe)
Amehlo ngamehlo amehlo
Oh, ndigcina danicn 'ngeyam
Amehlo ngamehlo amehlo
Amehlo e-eye-yamehlo amehlo (avaliwe)
Amehlo ngamehlo amehlo
Oh, ndigcina danicn 'ngeyam