Cumpliré mi promesa, la que te dije aquel día
La noche despejá', no llovía'
Tus ojo' robaron el agua del mar
Aunque sea un tramo largo con tu sonrisa recargo
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
Cumpliré mi promesa, la que te dije aquel día
La noche despejá', no llovía'
Tus ojo' robaron el agua del mar
Aunque sea un tramo largo con tu sonrisa recargo
La fuerza, las pena' a tu la'o no me quedan
Tu corriente todo se lo lleva
[Pre-Coro: Rauw Alejandro]
Si es libre la caída
Da igual cómo empiece, es cómo termina
Es que tú tan loquita como yo
Pesa más el corazón que la razón
[Coro: ROSALÍA, ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Una promesa
Nunca es pa' mirar atrás
Si preguntaras
Yo te la volvería a jurar
Como una perla
Que volvió al fondo del mar
Si te perdiera
Sé que te volvería a encontrar
[Verso 2: ROSALÍA]
Quiero comer cerezas contigo y subir todas las montañas
Tirarnos desnudo' en el agua y luego dormir en la playa
Y secarte el cabello, y comerte la cara
Y aunque pase el tiempo, no olvidarme de nada
[Pre-Coro: Rauw Alejandro]
Si es libre la caída
Da igual cómo empiece, es cómo termina
Es que tú tan loquita como yo
Pesa más el corazón que la razón
[Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro, Ambos]
Una promesa
Nunca es pa' mirar atrás
Si preguntaras (Si preguntaras)
Yo te la volvería a jurar
Como una perla (Como una perla)
Que volvió al fondo del mar (Mmm)
Si te perdiera (Si te perdiera'; mmm)
Sé que te volvería a encontrar (Mmm)
[Puente: ROSALÍA]
Sé que te volvería a encontrar
Mmm, mmm, mmm
Sé que te volvería a encontrar
[Outro: ROSALÍA, ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Yo quiero saber de qué se trata el mundo
Quiero hacerte una silla con mis mano'
Quiero vestirme mal y desvestirme mucho
Pasear por la playa con caballo
Quiero cantar y hacerte un dibujo
Quiero tener plata, no tener na' de nada
Partir cien botella' y reírme mucho
Y hacerlo contigo yo haga lo que haga
(Olé, eh, ja
Eh, jaja)
Meg fogom tartani az ígéretemet, azt, amit mondtam neked aznap
Az éjszaka tisztul, nem esett
A szemed ellopta a tengervizet
Még akkor is, ha ez egy hosszú szakasz a mosolyoddal, töltöm
Az erő, a bánat, amivel az ön oldalán nem hagytam el
A jelenlegi mindent elhoz
[Pre-Chorus: Rauw Alejandro]
Ha az esés szabad
Nem számít, hogyan kezdődik, hogyan ér véget
Az, hogy olyan őrült vagy, mint én
A szív súlya több, mint az ok
[Chorus: Rosalía, Rosalía és Rauw Alejandro]
Ígéret
Soha nem néz vissza
Ha megkérdezte
Megint esküszöm neked
Mint egy gyöngy
Hogy visszatért a tenger fenekére
Ha elveszített
Tudom, hogy újra megtalállak
[2. vers: Rosalía]
Cseresznye -t akarok enni veled, és felmászni az összes hegyre
Dobd el magunkat meztelenül a vízbe, majd aludj a tengerparton
És szárítsa meg a haját, és megegye az arcát
És még ha az idő telik el, nem felejtek el semmit
[Pre-Chorus: Rauw Alejandro]
Ha az esés szabad
Nem számít, hogyan kezdődik, hogyan ér véget
Az, hogy olyan őrült vagy, mint én
A szív súlya több, mint az ok
[Kórus: Rosalía és Rauw Alejandro, mindkettő]
Ígéret
Soha nem néz vissza
Ha megkérdezte (megkérdezte -e)
Megint esküszöm neked
Mint egy gyöngy (mint egy gyöngy)
Aki visszatért a tenger fenekére (mmm)
Ha elveszítettem (ha elvesztettelek; mmm)
Tudom, hogy újra megtalállak (mmm)
[Híd: Rosalía]
Tudom, hogy újra megtalállak
Mmm, mmm, mmm
Tudom, hogy újra megtalállak
[Egyéb: Rosalía, Rosalía és Rauw Alejandro]
Szeretném tudni, miről szól a világ
Szeretnék széket készíteni a kezemmel '
Rosszul akarok öltözni és sokat levetkőzni
Sétáljon a tengerparton egy lóval
Szeretnék énekelni és rajzolni neked egy képet
Pénzt akarok lenni, egyáltalán nincs semmi
Ossza fel száz palackot, és sokat nevetjen
És csináld veled, azt csinálom, amit csinálok
(Olé, Eh, ha
Huh haha)