Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
by Sanderlei Silveira - 25/03/2023
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía
[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Baby, sígueme, vámonos pa'llá
¿Dónde es que la noche 'tá pesá'?
A mi gata le gustó y ahora está juqueá'
[Verso 1: Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Baja la ventana pa' que el humo salga
Lo' espíritu' malos se espantan
To' los fin de semana la luna me escolta
De la oscuridad, de la maldad (Oh)
[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía
[Verso 2: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to'a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale'
Colmillo' afilao' de metale'
Vampiros sonando ahora pa' siempre, somo' inmortale'
[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Y tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete (¡Ah!)
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Ey, yo con mi gato voy pa'llá (Ey)
¿Donde la noche 'tá pesá'?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá'
[Puente: ROSALÍA]
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
[Outro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La vida no vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No soy el primer hombre
Que intenta y no lo cumple
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Si del amor abusas
Y es que el mismo te asusta
මගේ තුවක්කුව. ඇයට රක්ෂණයක් නැත, ඇය තමාටම වෙඩි තබයි
ඔහු බාසිලෝනාහි සිට, නමුත් ඔහු කැරෝලාහි සිටී
ඇය අනුගාමිකයෙක් නොවේ, ඇය රැල්ලයි
මගේ තුවක්කුව. එයට රක්ෂණයක් නැත, එය මවා ඇත
ඔහු බාසිලෝනාහි සිට, නමුත් ඔහු කැරෝලාහි සිටී
ඇය අනුගාමිකයෙක් නොවේ, ඇය රැල්ලයි
[කෝරස්: ර්රූස්: රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ සහ රොසාලියා, දෙකම]
අපට කුරුල්ලේ වීදිය තිබේ
අපි රෑට එළියට ගියා, අපි දිවා කාලයේදී ආවා
මගේ බබා මට ළං වෙන්න, මගේ බබා මට ආසන්නයි
වර්ඩා හි 'කිසිවෙකු නොකියන දේ කිසි විටෙකත් වැදගත් නොවීය
[පුරාවෘත්තයක්: රොසාලියා සහ රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ]
ඔයා දන්නවද 'අද රෑ අපි අල්ගරිට්, ඊහ්
ඔබ ලබා ගන්නා උපරිමය
ඔයා දන්නවද 'අද රෑ අපි අල්ගරිට්, ඒයි
ඔබ ලබා ගන්නා උපරිමය
එහිදී රාත්රී 'බර කිරා ඇත'?
බබා, මාව අනුගමනය කරන්න, අපි එහි යමු
'ටා පෙසිසි' රාත්රිය කොහෙද?
මගේ බළලා එයට කැමති වූ අතර දැන් ඇය ජෙක්මියා ය
[1 වන පදය: රවුට් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ සහ රොසාලියා]
කවුළුව පහත් කරන්න එවිට දුම එළියට එයි
නරක ආත්ම බියට පත්වේ
සෑම සති අන්තයකම සඳ මට මා යොමු කරයි
අන්ධකාරයේ සිට, නපුරෙන් (ඔහ්)
[කෝරස්: ර්රූස්: රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ සහ රොසාලියා, දෙකම]
අපට කුරුල්ලේ වීදිය තිබේ
අපි රෑට එළියට ගියා, අපි දිවා කාලයේදී ආවා
මගේ බබා මට ළං වෙන්න, මගේ බබා මට ආසන්නයි
වර්ඩා හි 'කිසිවෙකු නොකියන දේ කිසි විටෙකත් වැදගත් නොවීය
[2 වන පදය: රොසාලියා සහ රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ]
එය කපා, කුළුබඩු සහිත, වසබි
මම ස්වාභාවික, වබි-සබී
ඇය දොන් වගේ, මම තාත්තයි
මෙම මණ්ඩලය සියලු ෆෙරාරි ගෙවයි
ඔබ සහ මා වැනි සමාන දෙයක් නැත
ලෝහ ක්වොඩි ටස්ක් මුවහත් කර ඇත
වැම්පයර්වරු දැන් සදහටම සෙල්ලම් කරති, අපි අමරණීය වෙමු
[පුරාවෘත්තයක්: රොසාලියා සහ රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ]
ඔබ දන්නවා 'අද රෑ අපි ඇල්ගරිට් ඉවරයි කියලා
ඔබ ලබා ගන්නා උපරිමය
ඔයා දන්නවද 'අද රෑ අපි අල්ගරිට් (අහ්!)
ඔබ ලබා ගන්නා උපරිමය
එහිදී රාත්රී 'බර කිරා ඇත'?
හේයි, මම මගේ පූසා සමඟ එහි යනවා (හේයි)
එහිදී රාත්රී 'බර කිරා ඇත'?
ගුවාඩෝ මගේ පූසා සමඟ මම දැනටමත් ඇබ්බැහි වී සිටිමි
[පාලම: රොසාලියා]
අහ් අහ් අහ් අහ්
අහ් අහ් අහ් අහ්
අහ් අහ් අහ් අහ්
අහ් අහ් අහ්
[වෙනත්: රොසාලියා සහ රවුව් ඇලෙජැන්ඩ්රෝ]
ජීවිතය නැවත පැමිණෙන්නේ නැත
ඔබ බිඳ දැමිය යුතු යැයි කියනු ලැබේ
ඒ කාලය නාස්ති නොවිය යුතුය
මම පළමු මිනිසා නොවේ
එය උත්සාහ කරන අතර ඊට අනුකූල නොවේ
ඔබ ඊගෝව භාවිතා නොකරන්නේ නම්
ඔබ දෙවියන් වහන්සේ බබළයි
ඔබ ආදරය අනිසි ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම්
ඒ ඔහු ඔබව බිය ගැන්වීමයි