MENU (X)

VAMPIROS - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


VAMPIROS - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía


[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Baby, sígueme, vámonos pa'llá
¿Dónde es que la noche 'tá pesá'?
A mi gata le gustó y ahora está juqueá'

[Verso 1: Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Baja la ventana pa' que el humo salga
Lo' espíritu' malos se espantan
To' los fin de semana la luna me escolta


De la oscuridad, de la maldad (Oh)

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía

[Verso 2: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to'a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale'


Colmillo' afilao' de metale'
Vampiros sonando ahora pa' siempre, somo' inmortale'

[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Y tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete (¡Ah!)
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Ey, yo con mi gato voy pa'llá (Ey)
¿Donde la noche 'tá pesá'?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá'

[Puente: ROSALÍA]


Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

[Outro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La vida no vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No soy el primer hombre
Que intenta y no lo cumple
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Si del amor abusas


Y es que el mismo te asusta


VAMPIROS - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ


កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ។ នាងមិនមានការធានារ៉ាប់រងទេនាងបាញ់ខ្លួនឯង
គាត់មកពីបាសេឡូណាប៉ុន្តែគាត់នៅខារ៉ូឡា
នាងមិនមែនជាអ្នកដើរតាមទេនាងគឺជារលក
កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ។ វាគ្មានការធានារ៉ាប់រងទេវាបាញ់ដោយខ្លួនឯង
គាត់មកពីបាសេឡូណាប៉ុន្តែគាត់នៅខារ៉ូឡា
នាងមិនមែនជាអ្នកដើរតាមទេនាងគឺជារលក

[CHORUS: Rauw Alejandro & Rosalía, ទាំងពីរ]
យើងមានផ្លូវនៅលើភ្លើង
យើងបានចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់យើងបានមកដល់ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ
កូនរបស់ខ្ញុំនៅជិតខ្ញុំកូនខ្ញុំនៅជិតខ្ញុំ
នៅ Verda 'វាមិនដែលមានអ្វីដែលគ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយទេ



[បដិសេធ: Rosalía & Rauw Alejandro]
អ្នកដឹងថា "យប់នេះយើងបានចាកចេញ" Algarete, EH
អ្នកគឺជាអ្នកបំផុតដែលទទួលបាន
អ្នកដឹងថា "យប់នេះដែលយើងបានចាកចេញ" Algarete, ហេ
អ្នកគឺជាអ្នកបំផុតដែលទទួលបាន
ដែលជាកន្លែងដែលយប់ 'Táទម្ងន់'?
ទារកសូមមកតាមខ្ញុំតោះទៅទីនោះ
តើយប់នោះនៅទីណា 'tápesá ??
ឆ្មារបស់ខ្ញុំចូលចិត្តវាហើយឥឡូវនេះនាងគឺជាក្រុមហ៊ុនJuqueá "

[ខ 1: Rauw Alejandro & Rosalía]
ទាបជាងបង្អួចដូច្នេះផ្សែងចេញមក
វិញ្ញាណអាក្រក់មានការភ័យខ្លាច


រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍ព្រះច័ន្ទនាំខ្ញុំ
ពីភាពងងឹតពីអំពើអាក្រក់ (អូ)

[CHORUS: Rauw Alejandro & Rosalía, ទាំងពីរ]
យើងមានផ្លូវនៅលើភ្លើង
យើងបានចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់យើងបានមកដល់ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ
កូនរបស់ខ្ញុំនៅជិតខ្ញុំកូនខ្ញុំនៅជិតខ្ញុំ
នៅ Verda 'វាមិនដែលមានអ្វីដែលគ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយទេ

[ខ 2: រ៉ូលីយ៉ាយ៉ានិងរ៉ាវីអាឡេហ្សង់ដ្រូ]
មួយដែលរមាស់ហឹរគឺហៃបា
ខ្ញុំមានលក្ខណៈធម្មជាតិ Wabi-Sabi
នាងចូលចិត្តដុនខ្ញុំប៉ា
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនេះបង់លុយរថយន្ត Ferrari ទាំងអស់


ដូចអ្នកហើយខ្ញុំមិនមានភាពស្មើគ្នាទេ
ដែកតឹងរឹង
បិសាចជញ្ជក់ឈាមកំពុងលេងឥឡូវនេះជារៀងរហូតយើងគឺជាអមតៈ

[បដិសេធ: Rosalía & Rauw Alejandro]
ហើយអ្នកដឹងថា "យប់នេះដែលយើងបានចាកចេញ" Algarete
អ្នកគឺជាអ្នកបំផុតដែលទទួលបាន
អ្នកដឹងថា "យប់នេះដែលយើងបានចាកចេញ" Algarete (AH!)
អ្នកគឺជាអ្នកបំផុតដែលទទួលបាន
ដែលជាកន្លែងដែលយប់ 'Táទម្ងន់'?
ហេខ្ញុំនឹងទៅទីនោះជាមួយឆ្មារបស់ខ្ញុំ (ហេ)
ដែលជាកន្លែងដែលយប់ 'Táទម្ងន់'?
Guayado ជាមួយឆ្មារបស់ខ្ញុំខ្ញុំញៀនរួចហើយ


[ស្ពាន: Rosalía]
ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah

[ផ្សេងទៀត: Rosalía & Rauw Alejandro]
ជីវិតមិនត្រឡប់មកវិញទេ
វាត្រូវបានគេនិយាយថាអ្នកត្រូវតែបំបែក
ពេលវេលានោះមិនគួរខ្ជះខ្ជាយទេ
ខ្ញុំមិនមែនជាបុរសដំបូងទេ
ដែលព្យាយាមនិងមិនគោរព
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើអត្មា
អ្នកនឹងធ្វើឱ្យព្រះភ្លឺចិញ្ចាច


ប្រសិនបើអ្នករំលោភបំពានស្នេហា
ហើយវាគឺថាគាត់ធ្វើឱ្យអ្នកភ័យខ្លាច