MENU (X)

VAMPIROS - ROSALÍA 「Versurile melodiei」 - Traducere și versuri

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


VAMPIROS - ROSALÍA 「Versurile melodiei」

Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola
Mi pistola. No tiene seguro, se dispara sola
Es de Barcelona, pero está en Carola
Ella no es seguidora, ella es la ola

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía


[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Baby, sígueme, vámonos pa'llá
¿Dónde es que la noche 'tá pesá'?
A mi gata le gustó y ahora está juqueá'

[Verso 1: Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Baja la ventana pa' que el humo salga
Lo' espíritu' malos se espantan
To' los fin de semana la luna me escolta


De la oscuridad, de la maldad (Oh)

[Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Nosotros tenemo' la calle prendía'
Salimo' de noche, llegamo' de día
Mi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En verda' nunca importó lo que nadie decía

[Verso 2: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La que pica, spicy, wasabi
Yo soy natural, wabi-sabi
Ella es como Don, yo soy Daddy
Este junte paga to'a la Ferrari
Como tú y yo no hay iguale'


Colmillo' afilao' de metale'
Vampiros sonando ahora pa' siempre, somo' inmortale'

[Refrán: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Y tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
Tú ere' el más que le mete
Tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete (¡Ah!)
Tú ere' la más que le mete
¿Dónde la noche 'tá pesá'?
Ey, yo con mi gato voy pa'llá (Ey)
¿Donde la noche 'tá pesá'?
Guayando con mi gato ya estoy enviciá'

[Puente: ROSALÍA]


Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah

[Outro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
La vida no vuelve
Se dice que hay que romper
Que el tiempo no hay que perder
No soy el primer hombre
Que intenta y no lo cumple
Si el ego no lo usas
Harás que Dios se luzca
Si del amor abusas


Y es que el mismo te asusta


VAMPIROS - ROSALÍA 「Versurile melodiei」 - Traducere și versuri


Pistolul meu. Nu are asigurare, se împușcă singură
Este din Barcelona, ​​dar este în Carola
Ea nu este adeptă, ea este valul
Pistolul meu. Nu are asigurare, se împușcă în sine
Este din Barcelona, ​​dar este în Carola
Ea nu este adeptă, ea este valul

[Chorus: Rauw Alejandro și Rosalía, ambii]
Avem strada pe foc
Am ieșit noaptea, am ajuns în timpul zilei
Copilul meu aproape de mine, copilul meu aproape de mine
În Verda, nu a contat niciodată ceea ce nimeni nu a spus



[Refren: Rosalía și Rauw Alejandro]
Știi „că diseară am plecat” Algarete, eh
Ești cel mai mult care primește
Știi „că în seara asta am plecat” Algarete, hei
Ești cel mai mult care primește
Unde cântărește noaptea?
Iubito, urmează -mă, hai să mergem acolo
Unde este noaptea „Tá Pesá”?
Pisiciului meu i -a plăcut și acum este juqueá '

[Versetul 1: Rauw Alejandro & Rosalía]
Coborâți fereastra astfel încât fumul să iasă
Spiritele rele sunt înspăimântate


În fiecare weekend, luna mă escortează
Din întuneric, din rău (oh)

[Chorus: Rauw Alejandro și Rosalía, ambii]
Avem strada pe foc
Am ieșit noaptea, am ajuns în timpul zilei
Copilul meu aproape de mine, copilul meu aproape de mine
În Verda, nu a contat niciodată ceea ce nimeni nu a spus

[Versetul 2: Rosalía și Rauw Alejandro]
Cel care mâncărime, picant, wasabi
Sunt natural, wabi-sabi
E ca Don, sunt tati
Această placă plătește tot Ferrari


Ca tine și cu mine, nu există egal '
Tusk ascuțit din metal
Vampiri care joacă acum pentru totdeauna, suntem nemuritori

[Refren: Rosalía și Rauw Alejandro]
Și știi „că diseară am plecat” algarete
Ești cel mai mult care primește
Știi „că diseară am plecat” Algarete (ah!)
Ești cel mai mult care primește
Unde cântărește noaptea?
Hei, mă duc acolo cu pisica mea (hei)
Unde cântărește noaptea?
Guayado cu pisica mea sunt deja dependent


[Bridge: Rosalía]
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

[Altele: Rosalía și Rauw Alejandro]
Viața nu se întoarce
Se spune că trebuie să te rupi
Că timpul nu ar trebui să fie pierdut
Nu sunt primul om
asta încearcă și nu se conformează
Dacă nu utilizați ego -ul
Îl vei face pe Dumnezeu să strălucească


Dacă abuzezi de dragoste
Și este că te sperie