MENU (X)

Fishtail - Lana Del Rey 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei

Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder, you wanted me sadder
Fishtail, what's the matter with that?

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Fishtail - Lana Del Rey 「текстове на песни」

Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder, you wanted me sadder
Fishtail, what's the matter with that?

[Verse 1]
Skippin' rope in the bayou, bayou
Slip softly in terrain
Not that smart, but I've got things to say
Palm trees in black and white
I like to watch them sway
You're so funny, I wish I could skinny-dip inside your mind


[Pre-Chorus]
Lately, I've been thinkin' about how things used to be
Swingin' in a nightgown underneath the old oak tree
Almost Victorian with you, you can talk to me
But, lately, I can see

[Chorus]
You wanted me sadder (Baby)
You wanted me sadder
Can't you see it?
For me, you are the one
And if I'm not the one for you, don't just say it
I was on the stairs, Ella Fitzgerald in the air
Feelin' hella rare


Baby, if you care
Baby, don't you dare say
You'll braid my hair, babe
Don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care
You wanted me sadder

[Verse 2]
Dancin' there in the hot, hot sun
I know that we've got problems
I plan to address them another day
Palm trees in black and white
I see in technicolor
Maybe I'll take my glasses off so I stop painting red flags green



[Pre-Chorus]
Lately, I've been sunnin' in the L.A. riverbed
Wearin' nothin' but the summer bruises on my knees
I like how you talk, how you speak, how you look at me
But, lately, I can see

[Chorus]
You wanted me sadder (Baby)
You wanted me sadder
You wanted me sadder
Can't you see it?
For me, you are the one and if I'm not the one for you
Don't just say it


I was on the stairs, Ella Fitzgerald in the air
Feelin' hella rare
Baby, if you care
Baby, don't you dare say
You'll braid my hair, see
Baby, if you care, then
Baby, don't you dare say
That you really care
Don't you dare say that you'll braid my hair
When you get home tonight
If you don't really care
Yeah, don't you dare say that you'll braid my hair, babe
If you don't really care, see
Don't you braid my hair


If you're not coming home to me
Ah-ah

[Outro]
You want someone sadder
Skippin' rope in the bayou, bayou
Slip softly in terrain
I'm not that smart
But I've got things to say


Fishtail - Lana Del Rey 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei


Не смейте ли да кажете, че ще ми оплете косата, скъпа
Ако наистина не ви интересува
Искаше ме по -тъжно, искаше ме по -тъжно
Fishtail, какво става с това?



[Стих 1]
Skippin 'Rube в Bayou, Bayou
Плъзнете тихо в терен
Не толкова умно, но имам неща да кажа
Палми в черно и бяло
Обичам да ги гледам как се люлеят
Толкова си забавен, бих искал да мога да се потапя в съзнанието ти

[Пред-хор]
Напоследък си мислех за това как са били нещата
Суйнг в нощта под стария дъбов дърво
Почти викториански с теб, можеш да говориш с мен
Но напоследък виждам



[Припев]
Искаше ме по -тъжно (скъпа)
Искаше ме по -тъжно
Не можете ли да го видите?
За мен ти си този
И ако не съм този за вас, не го казвайте само
Бях на стълбите, Ела Фицджералд във въздуха
Чувствайте се Hella рядко
Бебе, ако ти пука
Скъпа, не смееш ли да кажеш
Ще ми оплешиш косата, скъпа
Не смейте ли да кажете, че ще ми оплете косата, скъпа
Ако наистина не ви интересува


Искаше ме по -тъжно

[Стих 2]
Dancin 'там на горещото, горещо слънце
Знам, че имаме проблеми
Смятам да се обърна към тях друг ден
Палми в черно и бяло
Виждам в Technicolor
Може би ще сваля очилата си, така че да спра да рисувам червени знамена зелени

[Пред-хор]
Напоследък съм сунат в речното корито на L.A.
Носете нищо, освен летните синини на колене
Харесва ми как говориш, как говориш, как ме гледаш


Но напоследък виждам

[Припев]
Искаше ме по -тъжно (скъпа)
Искаше ме по -тъжно
Искаше ме по -тъжно
Не можете ли да го видите?
За мен ти си този и ако не съм този за теб
Не го казвайте само
Бях на стълбите, Ела Фицджералд във въздуха
Чувствайте се Hella рядко
Бебе, ако ти пука
Скъпа, не смееш ли да кажеш
Ще ми оплешиш косата, вижте


Скъпа, ако ти пука, тогава
Скъпа, не смееш ли да кажеш
Че наистина ти пука
Не смейте ли да кажете, че ще ми сложите косата
Когато се прибереш тази вечер
Ако наистина не ви интересува
Да, не смеей ли да кажеш, че ще ми оплешиш косата, скъпа
Ако всъщност не ви интересува, вижте
Не ми сложи косата
Ако не се прибираш при мен
Ах ах

[Outro]
Искаш някой по -тъжен


Skippin 'Rube в Bayou, Bayou
Плъзнете тихо в терен
Не съм толкова умен
Но имам неща да кажа