MENU (X)

Kitsch - IVE 「TEXT」 - Slovenský preklad

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kitsch - IVE 「TEXT」

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)
O-O-T-D 하나까지 완전 우리답지
My favorite things 그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운



[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로
따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, 모두 주목해


내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때, huh
This ain't your life
쓸데없는 생각 따위 go away
답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래
YOLO! Say no! 너의 길을 가 now
잔소리는 quite down
이제 그만 peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰


매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch





IVE - Kitsch (Romanized)



It's our time urin dalla teukbyeolhan ge joa
Oh, what a good time
Nan jal sara nae geokjeongeun nangbiya
Nega bonaen DMeul ilgo naseo dabi eomneun ge
Nae dabiya (That's my style)
O-O-T-D, hanakkaji wanjeon uridapji
My favorite things, geureon geot deuren jom
Jeomsureul maegiji ma
Nan saenggyeo meogeun daero saneun aeya, mwol deo barae
That's my style (That's my style)


[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun

[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
Dalkomhan mal, dwie sumgin neoui uidodaero
Ttaragajin aneul geoya nan ttokttokanikka
Nan jeoldae kkeulliji anneun geose kkeullyeogaji ana
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit


Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, modu jumokae
Naega joahaneun geonman hamyeon mwo eottae, huh
This ain't your life
Sseuldeeomneun saenggak ttawi go away
Dapdapan i sesang apen meotdaero hallae
YOLO! Say no! neoui gireul ga now
Jansorineun quite down
Ije geuman peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Liz, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Kitsch - IVE 「TEXT」 - Slovenský preklad


Je náš čas, sme iní, máme radi špeciálne veci
Ach, aký dobrý čas
Som v poriadku, starosti o mňa je strata času
Žiadna odpoveď po prečítaní DM, ktorý ste poslali
To je moja odpoveď (to je môj štýl)
Dokonca aj náš OOTD je taký ako my
Pokiaľ ide o moje obľúbené veci
Nesúďte ich
Žijem tak, ako chcem, čo viac chceš
To je môj štýl (to je môj štýl)


[Presorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Nikdy som neskúšal toto vlastné prispôsobenie
Zverejnenie na mojom krmive a páči sa mu to
Všetci sú vstupení, všetci sa tak ako tlačia
Každý skopíruje tak, ako tancujem
Každý deň sa objavujem na tvojom algoritme
Nemôžem ovládať, ako vysoko to ide, je to šialené skóre
Nikto nemôže očakávať, že tento devätnásť kýčov

[Chorus: všetko, rei]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť


Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný bezstarostný

[Verš 2: Wonyoung, Yujin]
Sladké slová, máš skrytý úmysel
Nebudem za to spadnúť, pretože som inteligentný
Nikdy nesledujem veci, na ktoré nie som priťahovaný
To je môj štýl (to je môj štýl)

[Presorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Nikdy som neskúšal toto vlastné prispôsobenie


Zverejnenie na mojom krmive a páči sa mu to
Všetci sú vstupení, všetci sa tak ako tlačia
Každý skopíruje tak, ako tancujem
Každý deň sa objavujem na tvojom algoritme
Nemôžem ovládať, ako vysoko to ide, je to šialené skóre
Nikto nemôže očakávať, že tento devätnásť kýčov

[Chorus: všetko, Liz]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť


Náš, náš vlastný bezstarostný

[Verš 3: Rei, Gaeul]
Jo, všetci, venujte pozornosť
Koho to zaujíma, ak robím iba to, čo sa mi páči, hm
Toto nie je tvoj život
Nespokojné myšlienky môžu ísť preč
Urobím to, čo chcem v tomto frustrujúcom svete
YOLO! Povedz nie! Choďte svojou vlastnou cestou
Otravovanie je celkom dole
Teraz konečne mier

[Presorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť


Nikdy som neskúšal toto vlastné prispôsobenie
Zverejnenie na mojom krmive a páči sa mu to
Všetci sú vstupení, všetci sa tak ako tlačia
Každý skopíruje tak, ako tancujem
Každý deň sa objavujem na tvojom algoritme
Nemôžem ovládať, ako vysoko to ide, je to šialené skóre
Nikto nemôže očakávať, že tento devätnásť kýčov

[Chorus: All, Gaeul]
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov
Gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč, gýč


Náš vlastný kýč bezstarostne devätnásť
Náš, náš vlastný neatrený devätnásť kýčov