MENU (X2)

FLOWER (꽃) - Монгол орчуулга - JISOO BLACKPINK 「Дууны үг」

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#JISOO #지수 #BLACKPINK #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


FLOWER (꽃) 「Дууны үг」 - JISOO BLACKPINK

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다



[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]


붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아



[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다




Romanized



[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh



[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga
Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]


Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]
You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac


[Refrain]
Nan hayan kkochipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda



[Bridge]
Ijen annyeong goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo
Kkothyanggiman nama

[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
Kkothyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER (꽃) - Монгол орчуулга - JISOO BLACKPINK 「Дууны үг」



Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, DO-RE-MI. Би тийм сайхан байсан
Нүдэнд харагдах нь бүрэн өөрчлөгдөж магадгүй юм
Энэ бол бас миний талд
Би цэнхэр эрвээхэй шиг нисдэг
Энэ бүхэн та нарыг барьж чадаагүй юм байна
Бид бүрэн цэцэглэж байсан цаг үе
Худлаа, худлаа, надад худал хэлээрэй

[CHERUSE PREAD]
Crimsonly чамайг болон би болон би
Би зүгээр, чи бас байх уу?
Нэг үүлгүй сайхан өдөр
Цэцгийн үнэрээс өөр юу ч үлдээгүй


[Найрал]
Цэцгийн үнэрээс өөр юу ч үлдээгүй

[2-р ишлэл]
Та бид хоёр бид,
Галзуурсан
Крелли тэмцсэн
Миний цорын ганц лилак

[Татгалзах]
Би цагаан дэлбээ шиг нисдэг
Энэ бүхэн та нарыг барьж чадаагүй юм байна
Зөөлөн салхинд зурсан
Хавар ирдэг боловч бид баяртай гэж хэлдэг, баяртай, баяртай



[CHERUSE PREAD]
Crimsonly чамайг болон би болон би
Би зүгээр, чи бас байх уу?
Нэг үүлгүй сайхан өдөр
Цэцгийн үнэрээс өөр юу ч үлдээгүй

[Найрал]
Цэцгийн үнэрээс өөр юу ч үлдээгүй

[Brigize]
Баяртай баяртай, баяртай
Хэзээ ч эргэж харахгүй
Ням гараг нэртэй навч


Хаврын шүршүүрт чинь унах болно
Цэцгийн үнэрээс өөр юу ч үлдээгүй

[OUSION]
Хөөе-хөө-нүд-хөөе
Хөөе, хөөе-нүд-хөөе
Хөөе-хөө-нүд-хөөе
Цэцгийн үнэрээс өөр зүйл байхгүй байсан