MENU (X2)

FLOWER (꽃) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung - JISOO BLACKPINK 「Texter (Lied)」

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#JISOO #지수 #BLACKPINK #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


FLOWER (꽃) 「Texter (Lied)」 - JISOO BLACKPINK

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다



[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]


붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아



[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다




Romanized



[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh



[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga
Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]


Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]
You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac


[Refrain]
Nan hayan kkochipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda



[Bridge]
Ijen annyeong goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo
Kkothyanggiman nama

[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
Kkothyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER (꽃) - Lëtzebuergesch Iwwersetzung - JISOO BLACKPINK 「Texter (Lied)」



Eh-Eh-Eh-Eh! Eh-Eh-Eh-Eh! A-b-c, do-re-mi. Ech war sou léif wéi dat
Déi an den Ae kucken ganz verännert si ganz
Dëst ass och eng Säit vu mir
Ech fléien sou wéi e bloe Päiperléck
Et ass alles op Iech datt Dir net hält
Och d'Zäiten déi mir a voller Bléi sinn
Eng Lige, léien, léien fir mech

[Pre-Chouer]
Crimsonly huet dech erof verbrannt an ech
Ech sinn an der Rei, géift Dir och sinn?
Op engem schéine Dag ouni eng eenzeg Wollek
Et war näischt lénks awer den Doft vun enger Blummen


[Chorus]
Et war näischt lénks awer den Doft vun enger Blummen

[Vers 2]
Du an ech, obwuel mir waren
Madly verléift
Grausam traureg
Meng eenzeg an nëmmen lilac

[Refrain]
Ech fléien sou wéi e wäiss Bléieblatt
Et ass alles op Iech datt Dir net hält
Vun engem sanften Wand gezunn
D'Fréijoer kënnt awer mir soen Äddi, Äddi



[Pre-Chouer]
Crimsonly huet dech erof verbrannt an ech
Ech sinn an der Rei, géift Dir och sinn?
Op engem schéine Dag ouni eng eenzeg Wollek
Et war näischt lénks awer den Doft vun enger Blummen

[Chorus]
Et war näischt lénks awer den Doft vun enger Blummen

[Bréck]
Elo Äddi, Äddi
Ni kuckt zréck
E Blat huet d'Zéckt


Falen vun Iech vun Iech vun enger Fréijoersush
Näischt lénks awer en Doft vun enger Blummen

[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
Do war näischt méi wéi en Doft vun enger Blummen