MENU (X2)

FLOWER (꽃) - अनुवाद नेपाल - JISOO BLACKPINK 「सङ्गीत गीतहरू」

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#JISOO #지수 #BLACKPINK #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


FLOWER (꽃) 「सङ्गीत गीतहरू」 - JISOO BLACKPINK

Eh-eh-eh-eh! Eh-eh-eh-eh! A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나. 그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다



[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]


붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아



[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다




Romanized



[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh



[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga
Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]


Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]
You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac


[Refrain]
Nan hayan kkochipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda



[Bridge]
Ijen annyeong goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo
Kkothyanggiman nama

[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
Kkothyanggiman namgigo gatdanda


FLOWER (꽃) - अनुवाद नेपाल - JISOO BLACKPINK 「सङ्गीत गीतहरू」



एह-एह-एह-एह! एह-एह-एह-एह! A-b-c, D-RI-MI। म त्यो जस्तो राम्रो थियो
आँखामा हेर्नुहोस् पूर्ण रूपमा परिवर्तन भयो
यो पनि मेरो पक्ष हो
म निलो पुतली जस्तै उडान गर्छु
यो सबै तपाईंमा छ जुन तपाईंले समात्नुभएन
जस्तो कि समय हामी पूर्ण खिलिएका थिए
झूट, झूट, मसँग झूट बोल्यो

[प्रि-कोरस]
म्यूराइले तपाईंलाई जलाए र म
म ठिक छु, तपाई पनि त्यस्तै हुनुहुन्छ?
एकल क्लाउड बिना एक सुन्दर दिन मा
त्यहाँ केही बाँकी छैन तर फूलको गन्ध


[कोर]
त्यहाँ केही बाँकी छैन तर फूलको गन्ध

[पद 2]
तपाईं र म, यद्यपि हामी भए पनि
मायामा पागल
क्रूर ढ कमली
मेरो एक र एक मात्र लिलाक

[रिन्तन्जेल)
म सेतो पेटल जस्तो उडाउँछु
यो सबै तपाईंमा छ जुन तपाईंले समात्नुभएन
कोमल हावाले कोरिएको
वसन्त आउँछ तर हामी Byee, बाइ, बाइ, बाइ



[प्रि-कोरस]
म्यूराइले तपाईंलाई जलाए र म
म ठिक छु, तपाई पनि त्यस्तै हुनुहुन्छ?
एकल क्लाउड बिना एक सुन्दर दिन मा
त्यहाँ केही बाँकी छैन तर फूलको गन्ध

[कोर]
त्यहाँ केही बाँकी छैन तर फूलको गन्ध

[पुल]
अब अलविदा, बिहाती
कहिल्यै पछाडि फर्केर हेर्दा
Hesaitcunesse नाम


एक वसन्त स्नान द्वारा तपाईं बाट तल झर्दै
केहि बाँकी छैन तर फूल को एक गन्ध

[आउट्रो]
हे-हे-ey-हे
हे, हे - ey- हे
हे-हे-ey-हे
त्यहाँ केही बाँकी छैन तर एक फूल को एक गन्ध