MENU (X)

IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「TEXT」 - Slovenský preklad

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「TEXT」

ft. Marracash | Nun me salutá maje quando te ne vaje da me
Quando sto cu'tté, nn'tengo paura maje 'e cadé
M'identifico 'int'ê cose brutte
Pecché 'e guardo e fanno male quase comme me (Yeah)

[Strofa 1: Geolier]
M'addormo all'alba e me sceto 'o tramonto
Songo i' che sbaglio, tu forse hê ragione
Pecché nisciuno m'ha 'mparato a dá ammore
A te nisciuno t'ha 'mparato a ffá ammore
E allora viestete, scinne abbascio ca te vengo a pigliá
Nun voglio na bella bucia da te, na brutta verità
Ce facevamo male, però


Nisciuno 'e nuje se 'mpurtava pecché
Tu me faje bene 'int'ô male
Songo i' ca cierte vote scumparo, no-no (No, no, no-no)
Scusa si nun pozzo sta luntano né vicino a te
Pecché saje ca da luntano po sto male, ma 'a vicino è 'o stesso
Nun me raccontá bucie pecché tu 'o ssaje ca me n'accorgo
Stongo ccà sulo i', sulo cu'mmé vaco d'accordo

[Ritornello: Geolier & Marracash]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera


(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje) (Yeah)

[Strofa 2: Marracash]
La nostra serata è sempre quella (Uh)
Chiusi a fare sesso e a farci d'erba (Uh)
Sei rovente in questa notte fredda
Da un sogno come te non ci si sveglia
Baby, chi lo sa come andrà a 'sto giro (Giro)
Ma non puoi tradirmi se per primo non mi fido
So che ti ho colpito e adesso che ti ho scolpito
Mi odieranno i tuoi ex e il tuo prossimo tipo (Ahah)
Mi piace il male che mi fai, come cambi vibes


Tu lo sai che c'è una regola fondamentale
Ci si ricorda più di chi ci ha fatto male, ah
Ma chi dimentica è da dimenticare (Yeah)
Nuda coi tacchi e la suola rossa
Sei così una bomba che la natura si è accorta
La luna che si arrossa, baci tra nuvole, è la scossa
Le onde leccano la costa
La mia immaginazione è fervida, so che ti eccita
La tua espressione è perfida, Dio è femmina
Sai che sei presente pure quando manchi (Sì)
Mi rincorri sempre pure quando scappi

[Ritornello: Geolier]
Ma pecché me giure ca nun t'amo?


(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
Forse pecché nn't''o dico maje
(Forse pecché nn't''o dico maje)
Dimme che tiene a fá stasera
(Dimme che tiene a fá stasera)
È bello 'o male ca me faje
(È bello 'o male ca me faje)

[Outro: Geolier]
(Ma pecché me giure ca nun t'amo?)
(È bello 'o male ca me faje)


IL MALE CHE MI FAI - Geolier 「TEXT」 - Slovenský preklad


Už, keď ma opustíš
Keď ležím, nebojím sa pádu


Stotožávam sa so zlými vecami
Škoda, že sa na ne pozriem a oni bolí takmer ako ja (áno)

[Stanza 1: klenotník]
Zaspávam za úsvitu a zobudím sa pri západe slnka
Songo i, aká chyba, možno máš pravdu
Škoda, že ma nikto naučil milovať
Nikto ťa naučil, ako milovať
A potom prídeš, neboj sa, idem ťa dostať
Nechcem od teba krásnu tvár, škaredá pravda
Bolí sme však
Nikto sa nestará o hriech
Robíš mi dobre 'int'ô zlý
Songo I 'Ca Cierte Hlasovanie Scumparo, no-no (nie, nie, no-no)


Prepáčte, ak nie je dobre alebo vo vašom okolí
Je škoda, že som z diaľky chorý, ale je to rovnaké, keď som blízko
Nehovor mi sakra, pretože vieš, že som si toho vedomý
Stongo tu iba ja ', iba cu'mmé súhlasím

[Ritornello: Geolier a Marracash]
Ale prečo prisahám, že ťa nemilujem?
(Ale prečo prisahám, že ťa nemilujem?)
Možno je to škoda, že som ti to nepovedal
(Možno je to škoda, že som ti to nepovedal)
Povedz mi, čo chceš dnes večer robiť
(Povedz mi, čo máš dnes večer urobiť)
Je to dobré alebo zlé, čo mi robíš
(Je dobré alebo zlé, že mi robíš) (áno)



[Stanza 2: Marracash]
Naša noc je vždy taká (uh)
Zamknutý sex a robenie buriny (uh)
Ste v tejto chladnej noci horúce
Nezobudíš sa zo snu ako ty
Baby, kto vie, ako pôjde táto jazda (Giro)
Ale nemôžeš ma zradiť, ak mi najskôr neveríš
Viem, že som ťa udrel a teraz som ťa vyrezal
Tvoji exes a tvoj ďalší chlap ma nenávidí (ahah)
Páči sa mi, ako si mi ublížil, ako meníš vibrácie
Vieš, že existuje základné pravidlo
Pamätáme si viac ako na tých, ktorí nám ublížili, ah
Ale ten, kto zabudne, má zabudnúť (áno)


Nahá s podpätkami a červenou podrážkou
Ste taká bomba, že príroda skrátila
Mesiac, ktorý sa začervenal, bozkáva medzi mrakmi, je šok
Vlny olizujú pobrežie
Moja fantázia je divoká, viem, že vás vzrušuje
Váš výraz je zradný, Boh je žena
Vieš, že si tam, aj keď ti chýba (áno)
Vždy ma prenasleduješ, keď utekáš

[Ritornello: Geolier]
Ale prečo prisahám, že ťa nemilujem?
(Ale prečo prisahám, že ťa nemilujem?)
Možno je to škoda, že som ti to nepovedal
(Možno je to škoda, že som ti to nepovedal)


Povedz mi, čo chceš dnes večer robiť
(Povedz mi, čo máš dnes večer urobiť)
Je to dobré alebo zlé, čo mi robíš
(Je dobré alebo zlé, že mi robíš)

[Ostatné: klenotník]
(Ale prečo prisahám, že ťa nemilujem?)
(Je dobré alebo zlé, že mi robíš)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei