MENU (X)

Bori - 6ix9ine 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

Leyenda Viva - feat. Lenier | Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy! Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron. Fueron poco' lo' momento' bueno'
Y fueron muchos los momento' malo'. Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'

by Sanderlei Silveira - 02/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bori - 6ix9ine 「pismo」

Leyenda Viva - feat. Lenier | Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy! Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron. Fueron poco' lo' momento' bueno'
Y fueron muchos los momento' malo'. Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda, y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva



[Verso 2: 6ix9ine]
Cuando no había pan pal desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismos que me ignoraban
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salú', y bendición pa' mi familia (Familia)


[Interludio: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh

[Puente: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida


Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva


Bori - 6ix9ine 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Hmm, ja, ayy-ayy-ayy! Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Danes želim priznati, priznam svoje grehe
Želim vam povedati svojo zgodbo, da nikogar ni bilo rečeno
Ko je bila stara sedem let, sta se mama in oče ločila. Bili so malo '' trenutek 'dober'
In bilo je veliko 'slabih' trenutkov. Nikoli nisem imel igrače ', Božiček mi ni nikoli dal darila'
Imel sem samo kitaro brez vrvice in mikrofon palice
Naučil sem se od lažnega 'prijatelja', naučil sem se ignorirati 'nehvaležno'
Ampak vedno sem hodil z nogami na tleh, ker nisem imel čevljev

[Zbor: lenier]
Trpljenje je bilo na vrsti v tem življenju


Jokaj, ko sploh nisem imel solze
Vedno pa sem vedel, da bo prišla moja sreča
Otrok iz soseske, živa legenda

[Verz 2: 6IX9INE]
Ko za zajtrk ni bilo kruha, sem bil zadovoljen
Ko ni bilo avtomobila, sem hodil
Preden sem se počutil kot lastnik vsega
Zdaj sem isti norec z denarjem in slavo
Zdaj me tisti, ki me včeraj niso pogledali
Zdaj me vržejo iste, ki so me ignorirali
Ante 'izgubljeni, nikoli ni zmagal
In zdaj v tej igri sem manjkajoči komad
Toda moj oče skrbi zame od zgoraj (od zgoraj)


In na pravi poti me vodi (vodi me)
In prosim vas samo, da me pozdravite in blagoslov za mojo družino (družino)

[Interlude: Lenier]
EH-EH-EH
EH-EH-EH
EH-EH-EH-EH-EH
uh-uh-oh
Eh eh

[Most: 6IX9INE]
Zdaj imam ljudi, ki me sovražijo
Zdaj imam ljudi, ki me imajo radi
Pravijo, da moški, kot sem jaz, ne pozabijo ali umrejo



[Zbor: lenier]
Trpljenje je bilo na vrsti v tem življenju
Jokaj, ko sploh nisem imel solze
Vedno pa sem vedel, da bo prišla moja sreča
Otrok iz soseske, živa legenda