MENU (X)

Red Lights - Stray Kids 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now

by Sanderlei Silveira - 02/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Red Lights - Stray Kids 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

강박 | I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes


All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]


Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)



[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]


Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸




Stray Kids - 강박 (Red Lights) (Romanized)



I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there's no answer


Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Shh, aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun



[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol

[Verse 2: Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja, set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper


I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda (dojeohi neol gamanhi, neol gamanhi)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun

[Refrain: Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol


Red Lights - Stray Kids 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຫາຍໃຈໄດ້ໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະຕາຍ


ສະນັ້ນທ່ານສາມາດກະລຸນາເຂົ້າມາໃກ້ໆໄດ້ບໍ?
ຈັບຂ້ອຍແຫນ້ນ, ດຽວນີ້
ບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມຫນີ, ບໍ່ມີຄໍາຕອບ
ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້ານອນຫລັບຢູ່ໃນແດດ, ເຖິງແມ່ນວ່າເລິກກວ່າ
ຂ້ອຍຕ້ອງການຢາກຮູ້ແທ້ໆ, ແລ້ວ
ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍການຄວບຄຸມແລ້ວ, ໂອ້ຍ

[pre-megorus: Bang Chan, Hyunjin]
ຂ້ອຍຈະບ້າດຽວນີ້, ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້, ຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຢູ່ຕະຫຼອດຄືນອີກ
ຊ່ວງເວລາທີ່ຂ້ອຍປິດຕາ
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນແມ່ນໄຟແດງ

[chorus: Bang Chan, Hyunjin]


Shh, ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ

[ຫລີກຫນີ: ທັງສອງ, Bang Chan, Hyunjin]
ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ - ໂອ້ (ໂອ້ຍ)
ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ມືດມົວ
ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ - ໂອ້ (ໂອ້ຍ)
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ

[ຂໍ້ທີ 2: Hyunjin, Bang Chan]
ດຽວນີ້, ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າກຽດຊັງຂ້ອຍ
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈັດການກັບເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ
ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້, ເຈົ້າແລະຂ້ອຍ


ບໍ່ມີທາງອື່ນໃດ
ບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມແລ່ນຫນີເທົ່າໃດກໍ່ຕາມ, ຕັ້ງຫຼຽນ
ຈົນກ່ວາດວງຈັນຈະນອນຫລັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າເລິກກວ່າ
ຂ້ອຍຕ້ອງການຢາກຮູ້ແທ້ໆ, ແລ້ວ
ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍການຄວບຄຸມແລ້ວ, ໂອ້ຍ

[Pre-chorus: Hyunjin, Bang Chan]
ຂ້ອຍຈະບ້າດຽວນີ້, ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້, ຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຢູ່ຕະຫຼອດຄືນອີກ
ຊ່ວງເວລາທີ່ຂ້ອຍປິດຕາ
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນແມ່ນໄຟແດງ (ໄຟແດງ, ໄຟແດງ)

[Merlor: Hyunjin, Bang Chan]
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ


ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ

[ຂົວ: Hyunjin, Bang Chan]
ຂ້ອຍຈະບ້າດຽວນີ້, ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້, ຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຢູ່ຕະຫຼອດຄືນອີກ (ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍເຈົ້າໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ)
ຊ່ວງເວລາທີ່ຂ້ອຍປິດຕາ
ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນແມ່ນໄຟແດງ, ໄຟແດງ, ໄຟແດງ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ

[ຫລີກຫນີ: ທັງສອງ, Bang Chan, Hyunjin]
ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ - ໂອ້ (ໂອ້ຍ)
ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ມືດມົວ
ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ - ໂອ້ (ໂອ້ຍ)


ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ