MENU (X)

POWDER - Melanie Martinez 「TEXT」 - Český překlad

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


POWDER - Melanie Martinez 「TEXT」

Powder, pow-pow-powder! Powder, pow-pow-powder! Don't wanna know where you're going when you aren't alone
You'd rather stay the night, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)


Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Verse 2]
Show me a picture you paint of someone else


Lived a double life, wish I was surprised
Eyes rollin' back to your head, and I'm wonderin', "How?"
I recognize our faith, put it all to waste

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)


I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, boy, help yourself


I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Confidence (From up high)
One way street (To the stars)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide


[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder


POWDER - Melanie Martinez 「TEXT」 - Český překlad


Prášek, Pow-Pow-Powder! Prášek, Pow-Pow-Powder! Nechci vědět, kam jdeš, když nejsi sám
Raději byste zůstali v noci, příliš na to, abyste věřili
Krev vypadla z vašeho nosu a já se divím, „jak?“
Zvládnete svou bolest, noste ji na displeji

[Pre-Chorus]
A vím, že je to výkřik o pomoc, chlapče, pomozte si
Otevřel jsem milion dveří, nikdy nechodíš


Je to minulý bod bez návratu, kdy se naučíme?
Postraňte mě, až skončí tato hovno

[Refrén]
Ležet nahlas (skrz to všechno)
Vyřízněte obličej (od pádu)
Když jsi zraněn (komu bys volal?)
Teď nemohu odpovědět
Důvěra (z nahoru vysoká)
One Way Street (k hvězdám)
Vyčistěte to (sledujte, že zemřete)
Je to vaše rozhodnutí

[Post-chorus]


Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder

[Verš 2]
Ukažte mi obrázek, který namalujete někoho jiného
Žil dvojí život, přeji si, abych byl překvapen
Oči se vrátí zpět k hlavě a já se zajímám, „jak?“
Poznávám naši víru, všechno to plýtvá

[Pre-Chorus]
A vím, že je to výkřik o pomoc, chlapče, pomozte si
Otevřel jsem milion dveří, nikdy nechodíš
Je to minulý bod bez návratu, kdy se naučíme?
Postraňte mě, až skončí tato hovno



[Refrén]
Ležet nahlas (skrz to všechno)
Vyřízněte obličej (od pádu)
Když jsi zraněn (komu bys volal?)
Teď nemohu odpovědět
Důvěra (z nahoru vysoká)
One Way Street (k hvězdám)
Vyčistěte to (sledujte, že zemřete)
Je to vaše rozhodnutí

[Post-chorus]
Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder


Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder

[Pre-Chorus]
A vím, že je to výkřik o pomoc, chlapče, pomozte si
Otevřel jsem milion dveří, nikdy nechodíš
Je to minulý bod bez návratu, kdy se naučíme?
Postraňte mě, až skončí tato hovno

[Refrén]
Ležet nahlas (skrz to všechno)
Vyřízněte obličej (od pádu)
Když jsi zraněn (komu bys volal?)
Teď nemohu odpovědět


Důvěra (z nahoru vysoká)
One Way Street (k hvězdám)
Vyčistěte to (sledujte, že zemřete)
Je to vaše rozhodnutí

[Post-chorus]
Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder
Prášek, pow-pow-powder



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei