MENU (X)

TI SI TA - AMNA 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TI SI TA - AMNA 「מילים לשיר」

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan
Da mi sve kad mu kažem da mi da
Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)


Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)

[Strofa 2: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah
Slabe priče me ne rade, nema vajde
Svi bi urbano, a pale se na cajke
Svi bi štikle, a ja nosim samo Nike
U klubu sa curama, svuda jurnjava
Vrela, Kolumbija, mali pogledom ubija


Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Prijelaz: Amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Završetak: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah


TI SI TA - AMNA 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


הם מוארים רק במזומן, במזומן
ואני אוהב את הגישה שלו, היי
הוא טוב, הוא פשוט משקר שהוא רע, היי
הוא דואג לי כאילו הפילתי אותו על כף היד
הוא נותן לי הכל כשאני אומר לו
הם שונאים אותי כשהם רואים אותי איתו
הם אוהבים אותי כשאני מצלם
הוא רועד כשהוא רואה אותי, מצח קטן
הם רוצים אותי, עכשיו וזה מראה


[מקהלה: Voyage & Amna]
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)
אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)
אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)

[סטנזה 2: אמנה]
זרוק לי את המשקה הזה, הבר רחוק ממני, כן
סיפורים חלשים לא עושים לי טוב
כולם רוצים להיות עירוניים, אבל הם מופעלים לתה


כולם נועלים עקבים, אבל אני רק לובשת ניקס
במועדון עם בנות, רודף בכל מקום
ורלה, קולומביה, מראה קטן הורג
הם שונאים אותי כשהם רואים אותי איתו
הם אוהבים אותי כשאני מצלם
הוא רועד כשהוא רואה אותי, מצח קטן
הם רוצים אותי, עכשיו וזה מראה

[מקהלה: Voyage & Amna]
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)
אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)


אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)

[מעבר: amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
איי, הממ-מ"מ, איי, איי, איי

[מקהלה: Voyage & Amna]
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)
אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)
אתה האחד (תגיד לי שזה מה שעושה אותי)


אני לא רע (שעות מאוחרות, פשוט תפסיק ליד)
תן לי צילום (סיפור טוב כשאנחנו בחוץ)
אתה האחד (שמעת מעט, נו באמת)

[סיום: אמנה]
זרוק לי את המשקה הזה, הבר רחוק ממני, כן



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei