MENU (X)

TI SI TA - AMNA 「Song」 - Translation and Lyrics

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TI SI TA - AMNA 「Song」

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan
Da mi sve kad mu kažem da mi da
Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)


Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)

[Strofa 2: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah
Slabe priče me ne rade, nema vajde
Svi bi urbano, a pale se na cajke
Svi bi štikle, a ja nosim samo Nike
U klubu sa curama, svuda jurnjava
Vrela, Kolumbija, mali pogledom ubija


Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Prijelaz: Amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Završetak: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah


TI SI TA - AMNA 「Song」 - Translation and Lyrics


They are lit only by cash, cash
And I like his attitude, hey
He's good, he's just lying that he's a badass, hey
He takes care of me as if I had dropped it on the palm of my hand
He gives me everything when I tell him to
They hate me when they see me with him
They love me when I take pictures
He shakes when he sees me, little brow
They want me, right now, and it shows


[Chorus: Voyage & Amna]
You're the one (Tell me that, that's what makes me)
I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)
You're the one (Tell me that, that's what makes me)
I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)

[Stanza 2: Amna]
Throw me that drink, the bar is very far from me, yeah
Weak stories don't do me any good
Everyone wants to be urban, but they are turned on to tea


Everyone wears heels, but I only wear Nikes
In a club with girls, chasing everywhere
Vrela, Colombia, a little look kills
They hate me when they see me with him
They love me when I take pictures
He shakes when he sees me, little brow
They want me, right now, and it shows

[Chorus: Voyage & Amna]
You're the one (Tell me that, that's what makes me)
I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)
You're the one (Tell me that, that's what makes me)


I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)

[Transition: Amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Chorus: Voyage & Amna]
You're the one (Tell me that, that's what makes me)
I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)
You're the one (Tell me that, that's what makes me)


I'm not bad (Late hours, just stop by)
Give me a shot (A good story when we're out)
You're the one (You heard little, come on)

[Ending: Amna]
Throw me that drink, the bar is very far from me, yeah



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei