MENU (X)

TI SI TA - AMNA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TI SI TA - AMNA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Njih pali samo keš, keš
A meni paše njegov stav, ej
Dobar je, samo laže da je gad, ej
Čuva me ko da sam kapnula na dlan
Da mi sve kad mu kažem da mi da
Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)


Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)

[Strofa 2: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah
Slabe priče me ne rade, nema vajde
Svi bi urbano, a pale se na cajke
Svi bi štikle, a ja nosim samo Nike
U klubu sa curama, svuda jurnjava
Vrela, Kolumbija, mali pogledom ubija


Mrze me kad me vide da sam s njim
Vole me kada uzmem da se snimim
Trese se kad me vidi, mali bridi
Žele me, odmah sad, i to se vidi

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Prijelaz: Amna]
Uya, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
Aye, hmm-mm, aye, aye, aye

[Refren: Voyage & Amna]
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)
Ti si ta (To mi kaži, to me radi)
Nisam gad (Kasni sati, samo svrati)
Daj mi šat (Dobra priča kad smo vani)
Ti si ta (Čula si mala, hajde pali)



[Završetak: Amna]
Aj dobaci mi to piće, baš daleko mi je šank, yeah


TI SI TA - AMNA 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ພວກເຂົາໄດ້ຖືກສະຫວ່າງໂດຍເງິນສົດ, ເງິນສົດ
ແລະຂ້ອຍມັກທັດສະນະຄະຕິຂອງລາວ, ເຮີ້ຍ
ລາວເປັນສິ່ງທີ່ດີ, ລາວກໍາລັງນອນຢູ່ທີ່ລາວເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ, ເຮີ້ຍ
ລາວດູແລຂ້ອຍຄືກັບວ່າຂ້ອຍໄດ້ເອົາມັນລົງມາຢູ່ເທິງຝາມືຂອງຂ້ອຍ
ລາວໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເມື່ອຂ້ອຍບອກລາວ
ພວກເຂົາກຽດຊັງຂ້ອຍເມື່ອພວກເຂົາເຫັນຂ້ອຍກັບລາວ
ພວກເຂົາຮັກຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍຖ່າຍຮູບ
ລາວສັ່ນສະເທືອນເມື່ອລາວເຫັນຂ້ອຍ, brow ພຽງເລັກນ້ອຍ
ພວກເຂົາຕ້ອງການຂ້ອຍ, ດຽວນີ້, ແລະມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນ


[ຮ້ອງເພງ: Voyage & Amna]
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)

[Stanza 2: Amna]
ຖິ້ມຂ້າພະເຈົ້າເຄື່ອງດື່ມ, ແຖບແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ແລ້ວແມ່ນແລ້ວ
ເລື່ອງທີ່ອ່ອນແອບໍ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍດີ
ທຸກໆຄົນຕ້ອງການເປັນຕົວເມືອງ, ແຕ່ພວກເຂົາຫັນໄປຫາຊາ


ທຸກໆຄົນໃສ່ເກີບສົ້ນ, ແຕ່ຂ້ອຍໃສ່ພຽງແຕ່ Nike
ໃນສະໂມສອນທີ່ມີເດັກຍິງ, ໄລ່ຕາມທຸກບ່ອນ
Verela, Colombia, ການເບິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆ
ພວກເຂົາກຽດຊັງຂ້ອຍເມື່ອພວກເຂົາເຫັນຂ້ອຍກັບລາວ
ພວກເຂົາຮັກຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍຖ່າຍຮູບ
ລາວສັ່ນສະເທືອນເມື່ອລາວເຫັນຂ້ອຍ, brow ພຽງເລັກນ້ອຍ
ພວກເຂົາຕ້ອງການຂ້ອຍ, ດຽວນີ້, ແລະມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນ

[ຮ້ອງເພງ: Voyage & Amna]
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)


ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)

[ການຫັນປ່ຽນ: Amna]
UYA, hmm-mm, aye, aye, hmm-mm
AYE, HMM-MM, AYE, AYE, AYE

[ຮ້ອງເພງ: Voyage & Amna]
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)
ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ບອກຂ້ອຍວ່າ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ)


ຂ້ອຍບໍ່ດີ (ຊົ່ວໂມງຊ້າ, ພຽງແຕ່ຢຸດໂດຍ)
ໃຫ້ຂ້ອຍສັກຢາ (ເປັນເລື່ອງທີ່ດີເມື່ອພວກເຮົາອອກ)
ເຈົ້າເປັນຜູ້ຫນຶ່ງ (ເຈົ້າໄດ້ຍິນນ້ອຍ, ມາ)

[ສິ້ນສຸດ: Amna]
ຖິ້ມຂ້າພະເຈົ້າເຄື່ອງດື່ມ, ແຖບແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ແລ້ວແມ່ນແລ້ວ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei