MENU (X)

RUNNING - Български превод - NF 「Текст」

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


RUNNING 「Текст」 - NF

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah


Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh


Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us


You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here



[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh


RUNNING - Български превод - NF 「Текст」



Омръзна ми да се държа на теб, време е да позволя
Гордостта ми върви и се научи да се обичам отново, да
Не искам да чакам друг
Ден, чаках достатъчно дълго
Готов съм, виждам слънцето, идва
На хоризонта има щастие
Надявам се да видя светлината, аз съм
Се колебаех през целия си живот, но всичко приключих

[Пред-хор]
Приключих да бягам от теб
Прекарах целия си живот в сянката ти, уплашен
От кой бих бил, ако аз, да
Сбогува се и аз не те имах тук



[Припев]
Пожелавам ти добре, но аз
Вече не може да стои настрана
И гледайте как саботирате двамата
Обичам те до смърт, но аз
Не мога да прекарам останалата част от моята
Живот в този мрак, аз съм
Свършен
приключих

[Interlude]
Ооо
Ооо



[Стих 2]
Пожелавам ти най -доброто, но
Не ме интересува
Давайки ви повече от живота си, вече ви дадох твърде много
Не искам да те губя, не искам да те пазя
Знам, че имаш предвид добре, но когато се проваля, нямам нужда от теб
Разтривайки лицето си в него и се отнасях с мен като по -малко от теб
Кажи истината, знаеш, че ще бъда по -добре без теб
Били сте в обувките си, не бъди глупак
И се опитайте да ме убедите това
Аз съм истинският проблем, когато си основата на всеки проблем, обичам те, но не
Достатъчно, за да ви позволи да продължите да се удавите и двамата
Задържаш ме, ти ме дърпаш


Карате ме да се мразя, не искам да си тръгвам, но това е, което ми трябва
Нямам избор, не мога просто
Нека да заблудите и ме карайте да повярвам, че не заслужавам да бъда обичан
Няма да стоя настрана и да гледам как се опитвате да ограбите и да крадете и саботаж
Каква малка вяра съм оставила, да, не съм ли пожертвал достатъчно за теб?
Мразя да те виждам как плачеш, но мисля, че е време да се пуснеш и да се сбогуваме
Да, ще ми липсваш, но няма да прекарам до края на живота си

[Пред-хор]
Тичане от теб
Прекарах целия си живот в сянката ти, уплашен
На това кой бих бил, ако аз
Сбогува се и аз не те имах тук


[Припев]
Пожелавам ти добре, но аз
Вече не издържам това, аз
Не мога да те гледам как саботирате двамата
Обичам те до смърт, но аз
Не мога да прекарам останалата част от моята
Животът в този мрак, свърших
приключих

[Outro]
Ооо
Ооо



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei