MENU (X)

RUNNING - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ - NF 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


RUNNING 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - NF

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah


Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh


Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us


You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here



[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh


RUNNING - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ - NF 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」



ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការកាន់អ្នកវាដល់ពេលដែលត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យ
មោទនភាពរបស់ខ្ញុំទៅហើយរៀនស្រឡាញ់ខ្លួនឯងម្តងទៀតមែនហើយ
ខ្ញុំមិនចង់រង់ចាំម្នាក់ទៀតទេ
ថ្ងៃខ្ញុំបានរង់ចាំយូរណាស់
ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយខ្ញុំអាចមើលឃើញព្រះអាទិត្យវានឹងមកដល់ហើយ
មានសុភមង្គលនៅលើផ្តេក
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចមើលឃើញពន្លឺខ្ញុំ
ស្ទាក់ស្ទើរពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើទាំងអស់

[មុនរាជ្ញរុស]
ខ្ញុំបានរត់ចេញពីអ្នកហើយ
បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងស្រមោលរបស់អ្នកភ័យខ្លាច
តើអ្នកណាដែលខ្ញុំនឹងក្លាយជាប្រសិនបើខ្ញុំមែនហើយយាយ
បាននិយាយថាលាហើយខ្ញុំមិនមានអ្នកនៅទីនេះទេ



[CHORUS]
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកបានល្អប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនអាចឈរបានឆ្ងាយទៀតទេ
ហើយមើលអ្នកដែលមានចន្លោះប្រហោងយើងពីរនាក់
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នករហូតដល់ស្លាប់ប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនអាចចំណាយពេលនៅសល់របស់ខ្ញុំទេ
ជីវិតនៅក្នុងភាពងងឹតនេះខ្ញុំ
រ្យេឱដេនោ
ខ្ញុំបានធ្វើរួច

[interude]
អូហ
អូហ



[ខ 2]
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អបំផុតប៉ុន្តែ
ខ្ញុំ​មិន​ចាប់អារម្មណ៍​ទេ
ក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជីវិតរបស់ខ្ញុំកាន់តែច្រើនខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកច្រើនពេកហើយ
ខ្ញុំមិនចង់បាត់បង់អ្នកទេខ្ញុំមិនចង់រក្សាយ៉ាទេ
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានន័យថាល្អប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំបរាជ័យខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកទេ
ត្រដុសមុខរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងវាហើយព្យាបាលខ្ញុំដូចជាខ្ញុំតូចជាងអ្នក
ប្រាប់ការពិតអ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹងប្រសើរឡើងដោយគ្មានអ្នក
បាននៅក្នុងស្បែកជើងរបស់អ្នកកុំក្លាយជាមនុស្សល្ងីល្ងើ
ហើយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំ
ខ្ញុំជាបញ្ហាពិតនៅពេលដែលអ្នកជាឫសនៃបញ្ហាទាំងអស់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកប៉ុន្តែមិនមែនទេ
គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តលង់ទឹកយើងទាំងពីរ
អ្នកកំពុងលើកខ្ញុំត្រឡប់មកវិញអ្នកកំពុងទាញខ្ញុំចុះ


អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំស្អប់ខ្លួនឯងខ្ញុំមិនចង់ចាកចេញទេប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ
ខ្ញុំមិនមានជម្រើសទេខ្ញុំមិនត្រឹមតែអាចធ្វើបានទេ
សូមឱ្យអ្នកបញ្ឆោតនិងធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿថាខ្ញុំមិនសមនឹងទទួលបានការស្រឡាញ់ទេ
ខ្ញុំនឹងមិនឈរមួយឡែកទេហើយមើលអ្នកព្យាយាមប្លន់និងលួចនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញ
តើខ្ញុំមានជំនឿតិចតួចអ្វីដែលខ្ញុំបានចាកចេញនោះមែនហើយតើខ្ញុំមិនបានលះបង់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេឬ?
ស្អប់អ្នកកំពុងយំប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាដល់ពេលដែលត្រូវទៅហើយនិយាយលារបស់យើង
មែនហើយខ្ញុំនឹងនឹកអ្នកប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ

[មុនរាជ្ញរុស]
រត់ពីអ្នក
បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងស្រមោលរបស់អ្នកភ័យខ្លាច
តើខ្ញុំជានរណាប្រសិនបើខ្ញុំ
បាននិយាយថាលាហើយខ្ញុំមិនមានអ្នកនៅទីនេះទេ


[CHORUS]
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកបានល្អប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនអាចឈរនេះទៀតទេខ្ញុំ
មិនអាចមើលអ្នកពីការបំផ្លិចបំផ្លាញយើងទាំងពីរនាក់
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នករហូតដល់ស្លាប់ប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនអាចចំណាយពេលនៅសល់របស់ខ្ញុំទេ
ជីវិតនៅក្នុងភាពងងឹតនេះខ្ញុំបានធ្វើរួច
ខ្ញុំបានធ្វើរួច

[ORDO]
អូហ
អូហ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei