MENU (X)

RUNNING - 한국어로 번역 - NF 「가사」

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


RUNNING 「가사」 - NF

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah


Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh


Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us


You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here



[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh


RUNNING - 한국어로 번역 - NF 「가사」



나는 당신을 붙잡고 있는데 지쳤습니다.
내 자존심이 가서 다시 사랑하는 법을 배웁니다.
나는 다른 것을 기다리고 싶지 않습니다
하루, 나는 충분히 오래 기다렸다
나는 준비가되었고, 나는 태양을 볼 수있다, 그것은 올라오고있다
수평선에 행복이 있습니다
나는 빛을 볼 수 있기를 바랍니다
내 평생 주저했지만 나는 모두 끝났다

[초아 초아]
나는 당신에게서 달려갔습니다
내 평생 동안 당신의 그림자에 보냈습니다
내가 누구인지 내가 누구인지, 그래
작별 인사를했지만 여기에 당신이 없었습니다



[합창]
나는 당신을 잘 기원하지만 나는
더 이상 옆에 서있을 수 없습니다
그리고 당신이 우리 둘을 방해하는 것을 지켜보십시오
나는 당신을 사랑하지만 죽음을 사랑합니다
내 나머지 부분을 보낼 수 없습니다
이 어둠 속에서의 삶, 나는
완료
끝났어

[막간]
오
오



[2 절]
나는 당신에게 최선을 기원하지만
난 관심 없어
당신에게 내 인생을 더 많이 주면서, 나는 이미 당신에게 너무 많이 주었습니다.
나는 나중에 잃고 싶지 않아, 나는 나중에 지키고 싶지 않다
나는 당신이 잘한다는 것을 알고 있지만 실패 할 때 나는 나중에 필요하지 않습니다.
내 얼굴을 문지르고 내가 너보다 적은 것처럼 나를 대
진실을 말해, 당신은 나중없이 더 나아질 것임을 알고 있습니다.
당신의 신발에 있었고, 바보가되지 마십시오
그리고 저를 설득하려고 노력하십시오
나는 당신이 모든 문제에 대한 근본 일 때 진짜 문제입니다. 나는 당신을 사랑하지만 아닙니다.
우리 둘 다 계속 익사 할 수있을 정도로
당신은 나를 붙잡고 있습니다. 당신은 나를 끌어 내고 있습니다


당신은 내가 나 자신을 싫어하게 만들고, 나는 떠나고 싶지 않지만 그게 내가 필요한 것입니다
나는 선택의 여지가 없다. 나는 단지 할 수 없다
당신이 속이고 내가 사랑받을 자격이 없다고 믿게 해주세요
나는 옆에 서서 당신이 강탈하고 도둑질하고 방해 행위를 시도하는 것을 지켜 보지 않을 것입니다.
내가 남긴 것은 어떤 작은 믿음을 남겼습니다. 예, 당신을 위해 충분히 희생하지 않았습니까?
당신이 울고있는 것을 싫어하지만, 나는 우리의 작별 인사를하고 우리의 작별 인사를 할 시간이라고 생각합니다.
그래, 나는 당신을 그리워 할 것입니다.하지만 내 인생의 남은 시간을 보내지 않을거야

[초아 초아]
당신에게서 달리는
내 평생 동안 당신의 그림자에 보냈습니다
내가 누구인지에 대해
작별 인사를했지만 여기에 당신이 없었습니다


[합창]
나는 당신을 잘 기원하지만 나는
더 이상 이것을 견딜 수 없습니다
우리 둘을 방해하는 것을 볼 수 없습니다
나는 당신을 사랑하지만 죽음을 사랑합니다
내 나머지 부분을 보낼 수 없습니다
이 어둠 속에서의 삶, 난 끝났어
끝났어

[아웃트로]
오
오



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei