MENU (C)

Who? - XIUMIN & EUNHA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Şarkı Sözleri」

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you
넌 봄을 안고 와

[Verse 1]
너무 오래 기다리게 해서 미안
문득 멀리서 널 바라보는데 말야
낯선 거야 네가 이 기분 뭐야 말해봐
내겐 흔한 일이야 매분 매초 설레 난


[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을
The best scene ever
괜찮아 두서없이 말해봐
오히려 좋아 난
처음 보는 표정 말투
붉어진 두 볼까지

[Chorus]
Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you


넌 봄을 안고 와

[Post-Chorus]
후우 who?
후우 who?

[Verse 2]
매일 보던 너인데
낯선 거야 네가
이 기분 뭐야 말해봐
내가 느낀 감정 그대로일 거야 아마

[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을


The best scene ever
있잖아 나는 알고 있었어
어느새 너와 나 (닮아가는 표정)
물들어가 서로에게 woah

[Chorus]
바람이 후우 (후우우)
말해줘 who? (후우우)
눈앞에 내리는 꽃잎 사이로 보인 건
바람을 후우우
이제서야 날 (이제야 널)
바라보네 나야
Oh, you (You)
넌 봄을 안고 와



[Outro]
너무 오래 기다리게 해서 미안
후우우
Who?


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


DSÖ? küçük soru işareti
Boğmaca rüzgarı üflemek
Uçan yapraklarla kalp
Aynı şekil ile örtüşdükleri an
Ah sen
Bahar getir

[Ayet 1]


Seni bu kadar uzun süre beklettiğim için üzgünüm
Aniden sana uzaktan bakıyorum
Senin için yeniyim, bana ne hissettiğini söyle
Bu benim için yaygın bir şey, her dakika ve her saniye heyecanlanıyorum

[Ön koro]
Bu an bizimle nasıl kalabilir
Şimdiye kadarki en iyi sahne
Sorun değil, tereddüt etmeden söyle
Sevmeyi tercih ederim
İlk ifade ve ton
İki kızaran yanak bile

[Koro]


DSÖ? küçük soru işareti
Boğmaca rüzgarı üflemek
Uçan yapraklarla kalp
Aynı şekil ile örtüşdükleri an
Ah sen
Bahar getir

[Koruma Sonrası]
DSÖ?
DSÖ?

[2. ayet]
Seni her gün görüyorum
Sen bir yabancısın


Bana bu duygu ne olduğunu söyle
Muhtemelen hissettiğim gibi

[Ön koro]
Bu an bizimle nasıl kalabilir
Şimdiye kadarki en iyi sahne
Biliyor musun biliyorsun
Aniden sen ve ben (birbirimize benzeyen görünüyor)
birbirini boyadı woah

[Koro]
Rüzgar çiğneme (hoops)
bana kim olduğunu söyle? (Whoops)
Önümde düşen yapraklardan ne gördüm


Rüzgarı üflemek
Sonunda ben (şimdi sen)
bana bakıyor
Oh, sen (sen)
Bahar getir

[Outro]
Seni bu kadar uzun süre beklettiğim için üzgünüm
woo woo
DSÖ?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei