MENU (C)

Who? - XIUMIN & EUNHA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Dalszöveg」

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you
넌 봄을 안고 와

[Verse 1]
너무 오래 기다리게 해서 미안
문득 멀리서 널 바라보는데 말야
낯선 거야 네가 이 기분 뭐야 말해봐
내겐 흔한 일이야 매분 매초 설레 난


[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을
The best scene ever
괜찮아 두서없이 말해봐
오히려 좋아 난
처음 보는 표정 말투
붉어진 두 볼까지

[Chorus]
Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you


넌 봄을 안고 와

[Post-Chorus]
후우 who?
후우 who?

[Verse 2]
매일 보던 너인데
낯선 거야 네가
이 기분 뭐야 말해봐
내가 느낀 감정 그대로일 거야 아마

[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을


The best scene ever
있잖아 나는 알고 있었어
어느새 너와 나 (닮아가는 표정)
물들어가 서로에게 woah

[Chorus]
바람이 후우 (후우우)
말해줘 who? (후우우)
눈앞에 내리는 꽃잎 사이로 보인 건
바람을 후우우
이제서야 날 (이제야 널)
바라보네 나야
Oh, you (You)
넌 봄을 안고 와



[Outro]
너무 오래 기다리게 해서 미안
후우우
Who?


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


WHO? Kis kérdőjel
Szamár szél fújása
Szív repülő szirmokkal
Abban a pillanatban, amikor ugyanazzal a formával átfedésben vannak
ó te
hozsz tavaszt

[1. vers]


Sajnálom, hogy ilyen sokáig vártam
Hirtelen távolról néz rád
Új vagyok számodra, mondd el, mit érzel
Ez egy általános dolog számomra, minden percben és másodpercenként izgatott vagyok

[Előtti kórus]
Hogyan maradhat ez a pillanat velünk
A legjobb jelenet valaha
Rendben van, mondd el habozás nélkül
Inkább tetszik
Az első kifejezés és hang
Még a két elpiruló arccal is

[Énekkar]


WHO? Kis kérdőjel
Szamár szél fújása
Szív repülő szirmokkal
Abban a pillanatban, amikor ugyanazzal a formával átfedésben vannak
ó te
hozsz tavaszt

[Post-Chorus]
WHO?
WHO?

[2. vers]
Minden nap találkozunk
idegen vagy


Mondd el, mi ez az érzés
Valószínűleg csak úgy éreztem magam

[Előtti kórus]
Hogyan maradhat ez a pillanat velünk
A legjobb jelenet valaha
Tudod, hogy tudtam
Hirtelen te és én (úgy néz ki, amely hasonlít egymáshoz)
festették egymást woah

[Énekkar]
A szélhopak (hoppolok)
Mondd meg, ki? (Hoppá)
Amit láttam az előttem eső szirmokon keresztül


fújja a szél
Végül én (most te)
Nézz rám
Ó, te (te)
hozsz tavaszt

[Outro]
Sajnálom, hogy ilyen sokáig vártam
Woo Woo
WHO?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei