MENU (C)

Who? - XIUMIN & EUNHA 「Tekst」 - Bosanski prevod

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Tekst」

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you
넌 봄을 안고 와

[Verse 1]
너무 오래 기다리게 해서 미안
문득 멀리서 널 바라보는데 말야
낯선 거야 네가 이 기분 뭐야 말해봐
내겐 흔한 일이야 매분 매초 설레 난


[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을
The best scene ever
괜찮아 두서없이 말해봐
오히려 좋아 난
처음 보는 표정 말투
붉어진 두 볼까지

[Chorus]
Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you


넌 봄을 안고 와

[Post-Chorus]
후우 who?
후우 who?

[Verse 2]
매일 보던 너인데
낯선 거야 네가
이 기분 뭐야 말해봐
내가 느낀 감정 그대로일 거야 아마

[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을


The best scene ever
있잖아 나는 알고 있었어
어느새 너와 나 (닮아가는 표정)
물들어가 서로에게 woah

[Chorus]
바람이 후우 (후우우)
말해줘 who? (후우우)
눈앞에 내리는 꽃잎 사이로 보인 건
바람을 후우우
이제서야 날 (이제야 널)
바라보네 나야
Oh, you (You)
넌 봄을 안고 와



[Outro]
너무 오래 기다리게 해서 미안
후우우
Who?


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Tekst」 - Bosanski prevod


SZO? Malo pitanje
Puhajući vjetar
Srce sa letećim laticama
Onog trenutka kada se preklapaju sa istim oblikom
Oh ti
donosiš proljeće

[VERSE 1]


Žao mi je što sam te dugo čekao
Iznenada vas gledaju iz izdaleka
Ja sam novi tebi, reci mi šta osjećaš
To je uobičajena stvar za mene, uzbudim se svake minute i svake sekunde

[Pre-hor]
Kako ovaj trenutak može ostati kod nas
Najbolja scena ikad
U redu je, reci mi bez oklijevanja
Radije mi se sviđa
Prvi izraz i ton
Čak i dva obraza koji rupiraju

[Chorus]


SZO? Malo pitanje
Puhajući vjetar
Srce sa letećim laticama
Onog trenutka kada se preklapaju sa istim oblikom
Oh ti
donosiš proljeće

[Post-chorus]
SZO?
SZO?

[VERSE 2]
Vidim te svaki dan
Ti si neznanac


reci mi šta je taj osjećaj
Vjerovatno je upravo onako kako sam se osjećao

[Pre-hor]
Kako ovaj trenutak može ostati kod nas
Najbolja scena ikad
Znate da sam znao
Odjednom ti i ja (izgleda to slično jedni drugima)
obojili su jedni druge Woah

[Chorus]
Vjetar ubod (ups)
Reci mi ko? (Whoops)
Ono što sam vidio kroz latice koje padaju ispred mene


puhati vjetar
Napokon me (sada ti)
gledajući me
Oh, ti (ti)
donosiš proljeće

[Outro]
Žao mi je što sam te dugo čekao
woo woo
SZO?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei