MENU (C)

Who? - XIUMIN & EUNHA 「Лірика」 - Український переклад

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - BIZ

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Лірика」

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you
넌 봄을 안고 와

[Verse 1]
너무 오래 기다리게 해서 미안
문득 멀리서 널 바라보는데 말야
낯선 거야 네가 이 기분 뭐야 말해봐
내겐 흔한 일이야 매분 매초 설레 난


[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을
The best scene ever
괜찮아 두서없이 말해봐
오히려 좋아 난
처음 보는 표정 말투
붉어진 두 볼까지

[Chorus]
Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you


넌 봄을 안고 와

[Post-Chorus]
후우 who?
후우 who?

[Verse 2]
매일 보던 너인데
낯선 거야 네가
이 기분 뭐야 말해봐
내가 느낀 감정 그대로일 거야 아마

[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을


The best scene ever
있잖아 나는 알고 있었어
어느새 너와 나 (닮아가는 표정)
물들어가 서로에게 woah

[Chorus]
바람이 후우 (후우우)
말해줘 who? (후우우)
눈앞에 내리는 꽃잎 사이로 보인 건
바람을 후우우
이제서야 날 (이제야 널)
바라보네 나야
Oh, you (You)
넌 봄을 안고 와



[Outro]
너무 오래 기다리게 해서 미안
후우우
Who?


Who? - XIUMIN & EUNHA 「Лірика」 - Український переклад


ВООЗ? Маленький знак питання
Дме на коключний вітер
Серце з літаючими пелюстками
В той момент, коли вони перекриваються з однаковою формою
О вас
Ви приносите весну

[Вірш 1]


Вибачте, що змусив вас так довго чекати
Раптом дивлячись на вас здалеку
Я новачок для вас, скажи мені, що ти відчуваєш
Це для мене звичайна річ, я хвилююся кожну хвилину і кожну секунду

[Перед хором]
Як цей момент може залишитися з нами
Найкраща сцена коли -небудь
Нічого страшного, скажи мені, не вагаючись
Мені це подобається
Перший вираз і тон
Навіть дві червоніші щоки

[Хор]


ВООЗ? Маленький знак питання
Дме на коключний вітер
Серце з літаючими пелюстками
В той момент, коли вони перекриваються з однаковою формою
О вас
Ви приносите весну

[Пост-хор]
ВООЗ?
ВООЗ?

[Вірш 2]
Я бачу вас щодня
Ти незнайомець


Скажи мені, що таке почуття
Це, мабуть, просто так, як я почував

[Перед хором]
Як цей момент може залишитися з нами
Найкраща сцена коли -небудь
Ви знаєте, що я знав
Раптом ти і я (виглядає, що нагадує один одного)
пофарбував один одного woah

[Хор]
Вітер ой (ой)
Скажи мені хто? (Ой)
Що я бачив через пелюстки, що падають переді мною


Вітайте вітер
Нарешті я (тепер ти)
Дивлячись на мене
О, ти (ти)
Ви приносите весну

[Outro]
Вибачте, що змусив вас так довго чекати
Ву Ву
ВООЗ?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei