MENU (C)

Who? - XIUMIN & EUNHA 「TEXT」 - Český překlad

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - ES

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Who? - XIUMIN & EUNHA 「TEXT」

Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you
넌 봄을 안고 와

[Verse 1]
너무 오래 기다리게 해서 미안
문득 멀리서 널 바라보는데 말야
낯선 거야 네가 이 기분 뭐야 말해봐
내겐 흔한 일이야 매분 매초 설레 난


[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을
The best scene ever
괜찮아 두서없이 말해봐
오히려 좋아 난
처음 보는 표정 말투
붉어진 두 볼까지

[Chorus]
Who? 작은 물음표가 일어
후우 바람을 불어 내리는
꽃잎 날아든 마음이
같은 모양을 하고서 포개지는 순간
Oh, you


넌 봄을 안고 와

[Post-Chorus]
후우 who?
후우 who?

[Verse 2]
매일 보던 너인데
낯선 거야 네가
이 기분 뭐야 말해봐
내가 느낀 감정 그대로일 거야 아마

[Pre-Chorus]
어쩜 이 순간이 우리에게 남을


The best scene ever
있잖아 나는 알고 있었어
어느새 너와 나 (닮아가는 표정)
물들어가 서로에게 woah

[Chorus]
바람이 후우 (후우우)
말해줘 who? (후우우)
눈앞에 내리는 꽃잎 사이로 보인 건
바람을 후우우
이제서야 날 (이제야 널)
바라보네 나야
Oh, you (You)
넌 봄을 안고 와



[Outro]
너무 오래 기다리게 해서 미안
후우우
Who?


Who? - XIUMIN & EUNHA 「TEXT」 - Český překlad


SZO? Malý otazník
Foukání černýho větru
Srdce s létajícími okvětními lístky
Ve chvíli, kdy se překrývají se stejným tvarem
Ach ty
Přineseš jaro

[Verš 1]


Omlouvám se, že jsem tě tak dlouho čekal
Najednou se na tebe dívám z dálky
Jsem pro tebe nový, řekněte mi, co cítíš
Je to pro mě běžná, nadšený každou minutu a každou sekundu

[Pre-Chorus]
Jak může tento okamžik zůstat s námi
Nejlepší scéna vůbec
To je v pořádku, řekněte mi to bez váhání
Raději se mi to líbí
První výraz a tón
Dokonce i dvě červenání tváří

[Refrén]


SZO? Malý otazník
Foukání černýho větru
Srdce s létajícími okvětními lístky
Ve chvíli, kdy se překrývají se stejným tvarem
Ach ty
Přineseš jaro

[Post-chorus]
SZO?
SZO?

[Verš 2]
Vidím tě každý den
Jsi cizinec


Řekněte mi, jaký je ten pocit
Pravděpodobně je to tak, jak jsem se cítil

[Pre-Chorus]
Jak může tento okamžik zůstat s námi
Nejlepší scéna vůbec
víš, že jsem věděl
Najednou ty a já (vypadá, že se navzájem podobají)
obarvil se navzájem

[Refrén]
The Wind Whoops (Whoops)
Řekni mi kdo? (Jejda)
To, co jsem viděl skrz okvětní lístky padající přede mnou


vyhodit vítr
Nakonec já (teď ty)
dívající se na mě
Oh, ty (ty)
Přineseš jaro

[Outro]
Omlouvám se, že jsem tě tak dlouho čekal
woo woo
SZO?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei