MENU (X)

HAPPY - NF 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet You're wondering

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


HAPPY - NF 「Lyrics」

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet You're wondering
Why I keep
Obsessing on and stressin' all the little things
When I should be
Living life and soaking up the memories
I know I've been selfish, I have
No excuse to give You, it's true
Hanging by a thread's how I live
I don't know why, but I feel more comfortable


[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in
The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy

[Verse 2]
Yeah, been this way so long


It feels like somethin's off when I'm not depressed
I got some issues that I won't address
I got some baggage I ain't opened yet
I got some demons I should put to rest
I got some traumas that I can't forget
I got some phone calls I been avoidin'
Some family members I don't really connect with
Some things I said I wish I woulda not let slip
Some hurtful words that never shoulda left my lips
Some bridges burned I'm not ready to rebuild yet
Some insecurities I haven't dealt with, yes
I'll be the first to admit that I'm a lonely soul
And the last to admit I need a hand to hold
Losin' hope, headed down a dangerous road


Strange, I know, but I feel most at home when I'm

[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in
The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy


[Bridge]
Don't know what's around the bend
Don't know what my future is
But I can't keep on livin' in—

[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in


The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy

[Outro]
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) If I was happy
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) If I was happy


HAPPY - NF 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Rakas Jumala, kiitos
Kuule minut, tiedän, että se on ollut pari vuotta
Koska olen saavuttanut
Ulos ja sanoi hei, lyön vetoa, että ihmettelet
Miksi pidän


Pakkomielle ja stressi kaikki pienet asiat
Kun minun pitäisi olla
Elävä elämä ja muistojen nauttiminen
Tiedän, että olen ollut itsekäs, minulla on
Ei tekosyy antaa sinulle, se on totta
Roikkuu lankalla miten asun
En tiedä miksi, mutta tunnen oloni mukavammaksi

[Kertosäe]
Livin '
Tarkkaile itsetuntoni
Mene liekkeihin, toimimalla kuin en
Välittää mitä kukaan muu ajattelee
Kun tiedän totuudenmukaisesti


Että se on kaikkein kaikkein siitä, kuinka minä
Tunne, mutta olen liian ylpeä avautuessani ja kysymään yalta
Nouta minut ja vetää minut ulos tästä reiästä, jonka olen loukussa
Totuus on, että tarvitsen apua, mutta en vain voi kuvitella
Kuka olisin, jos olisin onnellinen

[Jae 2]
Joo, ollut näin niin kauan
Tuntuu siltä, ​​että joku on poissa, kun en ole masentunut
Minulla on joitain ongelmia, joihin en käsittele
Sain matkatavaroita, joita en ole vielä avannut
Sain joitain demonia, jotka minun pitäisi levätä
Minulla on joitain traumeja, joita en voi unohtaa
Sain joitain puheluita, joita olen välttänyt


Jotkut perheenjäsenet, joihin en todellakaan ole yhteydessä
Joitakin asioita sanoin, että en haluaisi liukastua
Jotkut vahingolliset sanat, jotka eivät koskaan saisi jättää huuliani
Jotkut sillat paloivat en ole vielä valmis rakentamaan uudelleen
Joitakin epävarmuustekijöitä, joita en ole käsitellyt, kyllä
Tunnustan ensimmäisenä, että olen yksinäinen sielu
Ja viimeinen myöntää, että tarvitsen käden
Losin 'Hope, suuntasi vaaralliselle tielle
Outoa, tiedän, mutta tunnen oloni eniten kotoisaksi, kun olen

[Kertosäe]
Livin '
Tarkkaile itsetuntoni
Mene liekkeihin, toimimalla kuin en


Välittää mitä kukaan muu ajattelee
Kun tiedän totuudenmukaisesti
Että se on kaikkein kaikkein siitä, kuinka minä
Tunne, mutta olen liian ylpeä avautuessani ja kysymään yalta
Nouta minut ja vetää minut ulos tästä reiästä, jonka olen loukussa
Totuus on, että tarvitsen apua, mutta en vain voi kuvitella
Kuka olisin, jos olisin onnellinen

[Silta]
En tiedä mitä mutkan ympärillä on
En tiedä mikä tulevaisuuteni on
Mutta en voi pysyä liivissä -

[Kertosäe]


Livin '
Tarkkaile itsetuntoni
Mene liekkeihin, toimimalla kuin en
Välittää mitä kukaan muu ajattelee
Kun tiedän totuudenmukaisesti
Että se on kaikkein kaikkein siitä, kuinka minä
Tunne, mutta olen liian ylpeä avautuessani ja kysymään yalta
Nouta minut ja vetää minut ulos tästä reiästä, jonka olen loukussa
Totuus on, että tarvitsen apua, mutta en vain voi kuvitella
Kuka olisin, jos olisin onnellinen

[Outro]
(Voi, oi, oi)
(Voi, oi, jos olisin onnellinen


(Voi, oi, oi)
(Voi, oi, jos olisin onnellinen



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei