MENU (X)

A&W - Lana Del Rey 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me
Look at the length of my hair, and my face, the shape of my body

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


A&W - Lana Del Rey 「Lied」

I haven't done a cartwheel since I was nine
I haven't seen my mother in a long, long time
I mean, look at me
Look at the length of my hair, and my face, the shape of my body
Do you really think I give a damn
What I do after years of just hearing them talking?

[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada
It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, "Come into my bedroom"


Ended up, we fuck on the hotel floor
It's not about havin' someone to love me anymore
This is the experience of bein' an American whore

[Verse 2]
Called up one drunk, called up another
Forensic Files wasn't on
Watching Teenage Diary of a Girl
Wondering what went wrong
I'm a princess, I'm divisive
Ask me why, why, why I'm like this
Maybe I'm just kinda like this
I don't know, maybe I'm just like this


[Pre-Chorus]
I say I live in Rosemead, really, I'm at the Ramada
It doesn't really matter, doesn't really, really matter

[Chorus]
Call him up, he comes over again
Yeah, I know I'm over my head but, oh
It's not about havin' someone to love me anymore
No, this is the experience of bein' an American whore

[Verse 3]
I mean look at my hair
Look at the length of it and the shape of my body
If I told you that I was raped


Do you really think that anybody would think
I didn't ask for it? I didn't ask for it
I won't testify, I already fucked up my story
On top of this (Mm), so many other things you can't believe
Did you know a singer can still be
Looking like a sidepiece at thirty-three?
Got a cop who turned on the backbeat
Puts the shower on while he calls me
Slips out the back door to talk to me
I'm invisible, look how you hold me
I'm invisible, I'm invisible
I'm a ghost now, look how you hold me now

[Chorus]


It's not about havin' someone to love me anymore (Oh, okay)
No, this is the experience of bein' an American whore
It's not about havin' someone to love me anymore
No, this is the experience of bein' an American whore

[Part II]

[Intro]
This is the experience of bein' an American whore
This is the experience of bein' an American whore
This is the experience of bein' an American whore
Woo

[Chorus]


Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, Jimmy, ride
Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, get me high (Oh my god)
Love me if you love or not, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Your mom called, I told her, you're fuckin' up big time

[Post-Chorus]
Your mom called, I told her, you're fuckin' up big time

[Chorus]
Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, Jimmy, ride


Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, get me high
Love me if you live and love, you can be my light (Mm)
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Your mom called, I told her, you're fuckin' up big time

[Verse]
Jimmy, you should switch it up, baby, light it up (Yeah)
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Like)
Jimmy, if you switch it up, you should light it up
Jimmy, if you leave the house, find me in the club (Like, surf's up)
Your mom called, I told her, you're fuckin' up big time


But I don't care, baby, I already lost my mind
Jimmy, if I lie it up, find me in the club (Mind, mind)
Your mom called, I told her, you're fucking up big time

[Chorus]
Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, Jimmy, ride
Jimmy, Jimmy, cocoa puff, Jimmy, get me high
Love me if you love or not, you can be my light
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Jimmy only love me when he wanna get high
Your mom called, I told her, you're fuckin' up big time


A&W - Lana Del Rey 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte



Ich habe seit meinem neunten Lebens
Ich habe meine Mutter schon lange nicht mehr gesehen
Ich meine, sieh mich an
Schauen Sie sich die Länge meiner Haare und mein Gesicht, die Form meines Körpers an
Glaubst du wirklich, dass es mir egal ist
Was mache ich nach Jahren, in denen ich sie nur reden hörte?

[Pre-Chorus]
Ich sage, ich lebe in Rosemead, wirklich, ich bin im Ramada
Es spielt keine Rolle, es ist nicht wirklich wichtig, wirklich wichtig

[Chor]
Rufen Sie ihn an, "komm in mein Schlafzimmer"
Am Ende ficken wir auf dem Hotelboden


Es geht nicht darum, jemanden mehr zu lieben, der mich liebt
Dies ist die Erfahrung einer amerikanischen Hure

[Vers 2]
Rief einen betrunken an, rief einen anderen an
Forensische Dateien waren nicht eingeschaltet
Jugendtagebuch eines Mädchens beobachten
Ich frage mich, was schief gelaufen ist
Ich bin eine Prinzessin, ich bin spaltend
Fragen Sie mich warum, warum, warum ich so bin
Vielleicht bin ich einfach so
Ich weiß nicht, vielleicht bin ich einfach so

[Pre-Chorus]


Ich sage, ich lebe in Rosemead, wirklich, ich bin im Ramada
Es spielt keine Rolle, es ist nicht wirklich wichtig, wirklich wichtig

[Chor]
Rufen Sie ihn an, er kommt wieder rüber
Ja, ich weiß, ich bin über meinem Kopf, aber oh
Es geht nicht darum, jemanden mehr zu lieben, der mich liebt
Nein, das ist die Erfahrung, eine amerikanische Hure zu begeben

[Vers 3]
Ich meine, schau dir meine Haare an
Schauen Sie sich die Länge und die Form meines Körpers an
Wenn ich dir sagen würde, dass ich vergewaltigt wurde
Glaubst du wirklich, dass irgendjemand denken würde?


Ich habe nicht danach gefragt? Ich habe nicht danach gefragt
Ich werde nicht aussagen, ich habe meine Geschichte bereits versaut
Darüber hinaus (MM), so viele andere Dinge, die Sie nicht glauben können
Wussten Sie, dass ein Sänger noch sein kann
Siehst du wie ein Seitenstück um dreiunddreißig aus?
Ich habe einen Polizisten bekommen, der den Backbeat eingeschaltet hat
Zieht die Dusche an, während er mich anruft
Schlägt aus der Hintertür, um mit mir zu sprechen
Ich bin unsichtbar, schau, wie du mich hältst
Ich bin unsichtbar, ich bin unsichtbar
Ich bin jetzt ein Geist, schau, wie du mich jetzt hältst

[Chor]
Es geht nicht darum, dass jemand mich mehr liebt (oh, okay)


Nein, das ist die Erfahrung, eine amerikanische Hure zu begeben
Es geht nicht darum, jemanden mehr zu lieben, der mich liebt
Nein, das ist die Erfahrung, eine amerikanische Hure zu begeben

[Teil II]

[Intro]
Dies ist die Erfahrung einer amerikanischen Hure
Dies ist die Erfahrung einer amerikanischen Hure
Dies ist die Erfahrung einer amerikanischen Hure
Umwerben

[Chor]
Jimmy, Jimmy, Cocoa Puff, Jimmy, Jimmy, Fahrt


Jimmy, Jimmy, Kakao -Puff, Jimmy, hol mich hoch (oh mein Gott)
Ich liebe mich, wenn du liebst oder nicht, du kannst mein Licht sein
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist verdammt viel Zeit

[Post-Chorus]
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist verdammt viel Zeit

[Chor]
Jimmy, Jimmy, Cocoa Puff, Jimmy, Jimmy, Fahrt
Jimmy, Jimmy, Cocoa Puff, Jimmy, hol mich hoch


Ich liebe mich, wenn du lebst und liebst, du kannst mein Licht sein (MM)
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist verdammt viel Zeit

[Vers]
Jimmy, du solltest es nach oben schalten, Baby, zündeten es an (ja)
Jimmy, wenn Sie das Haus verlassen, finden Sie mich im Club (wie)
Jimmy, wenn Sie es nach oben schalten, sollten Sie es aufleuchten
Jimmy, wenn Sie das Haus verlassen, finden Sie mich im Club (wie Surfs hoch)
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist verdammt viel Zeit
Aber es ist mir egal, Baby, ich habe meinen Verstand schon verloren


Jimmy, wenn ich es lehe, finde mich im Club (Verstand, Verstand)
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist ein großer Zeit

[Chor]
Jimmy, Jimmy, Cocoa Puff, Jimmy, Jimmy, Fahrt
Jimmy, Jimmy, Cocoa Puff, Jimmy, hol mich hoch
Ich liebe mich, wenn du liebst oder nicht, du kannst mein Licht sein
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Jimmy liebe mich nur, wenn er hoch werden will
Deine Mutter hat angerufen, ich sagte ihr, du bist verdammt viel Zeit



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei