MENU (X)

Melanie Martinez - EVIL 「Dal」 - Fordítás és szöveg

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - EVIL 「Dal」

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists
Throwing all your stuff into the abyss
Now the role is reversed, told you I'm a switch
How you like my spit?
That's for all the piss that you left me in
See the horns on my head? They're from goddesses, goddesses
On God

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant


What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated


Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil

[Verse 2]
Remember when you smiled right to my face?
As all my little tears of oxalate
They made a shape, revealed a snake
Now I'm stop-drop-rollin' over all your jokes
Every time you tell a lie, I'm prayin' that you choke


Should've listened to the signs and the horoscopes
Hope you never cope, hope you slip on soap
Crack your head like an egg, wanna see the yolk
You were such a hoax

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant
What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse



[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Instrumental Bridge]


[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil



[Outro]
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil


Melanie Martinez - EVIL 「Dal」 - Fordítás és szöveg


A minap felhívtad, távol maradtam
Ma négyszer hagytam a szart, olvasva
És úgy érezte, hogy a boldogság hiányzott a csókodat
Most komló vagyok, ugorj, ugorj át a nárcisták felett
Az összes cuccod dobása a mélységbe
Most a szerep megfordítja, azt mondta, hogy váltó vagyok
Hogy tetszik a nyársom?
Ez az összes húgyra vonatkozik, amelyben hagytál
Látja a szarvat a fejemen? Istennőkből, istennőkből származnak


Istenre

[Előtti kórus]
Nem, soha nem tudtam, mit jelent ez
Mit jelentett, hogy elégedett legyen veled
Mindent, amit kifejeztem, bevallottam
Soha nem érte át
Azt mondta, hogy minden a fejemben van, mind a fejemben
Amikor csak beszéltem az igazságomat
Nem, nem védek meg minden barátomnak
Ezúttal megtagadom

[Énekkar]
Ha újra megharapja a kezem


Soha nem foglak etetni
Hívhatsz gonosznak
Vigye el a sírba, ha úgy akarsz játszani, mintha úgy akarod játszani
Nem fogok rosszul bántalmazni
Kérem, hívjon
Túl sokáig tartott, hogy ezt lefedjem
Lovin 'te halálos voltál
Találd ki, hogy gonoszsá, gonoszsá tesz

[Post-Chorus]
Gonosz, gonosz, gonosz

[2. vers]
Emlékszel, amikor az arcom felé mosolygott?


Mint minden kis oxalát könnycseppem
Formáztak, egy kígyót fedeztek fel
Most abbahagyom az összes viccet az összes vicced felett
Minden alkalommal, amikor hazudsz, imádkozom, hogy fojtsák
Meg kellett volna hallgatnia a jeleket és a horoszkópokat
Remélem, hogy soha nem fog megbirkózni, remélem, hogy csúszik a szappanon
Repedje meg a fejét, mint egy tojás, látni akarja a tojássárgáját
Olyan csalás voltál

[Előtti kórus]
Nem, soha nem tudtam, mit jelent ez
Mit jelentett, hogy elégedett legyen veled
Mindent, amit kifejeztem, bevallottam
Soha nem érte át


Azt mondta, hogy minden a fejemben van, mind a fejemben
Amikor csak beszéltem az igazságomat
Nem, nem védek meg minden barátomnak
Ezúttal megtagadom

[Énekkar]
Ha újra megharapja a kezem
Soha nem foglak etetni
Hívhatsz gonosznak
Vigye el a sírba, ha úgy akarsz játszani, mintha úgy akarod játszani
Nem fogok rosszul bántalmazni
Kérem, hívjon
Túl sokáig tartott, hogy ezt lefedjem
Lovin 'te halálos voltál


Találd ki, hogy gonoszsá, gonoszsá tesz

[Instrumentális híd]

[Énekkar]
Ha újra megharapja a kezem
Soha nem foglak etetni
Hívhatsz gonosznak
Vigye el a sírba, ha úgy akarsz játszani, mintha úgy akarod játszani
Nem fogok rosszul bántalmazni
Kérem, hívjon
Túl sokáig tartott, hogy ezt lefedjem
Lovin 'te halálos voltál
Találd ki, hogy gonoszsá, gonoszsá tesz



[Post-Chorus]
Gonosz, gonosz, gonosz, gonosz
Gonosz, gonosz, gonosz, gonosz

[Outro]
Lovin 'te halálos voltál
Találd ki, hogy gonoszsá tesz



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei