MENU (X)

Mermaids - Florence + the Machine 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

I thought that I was hungry for love
Maybe I was just hungry for blood
Sea foam woman on the shore
Your prairie ghost, I'm a cottage whore

by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - TH ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mermaids - Florence + the Machine 「Лирика」

I thought that I was hungry for love
Maybe I was just hungry for blood
Sea foam woman on the shore
Your prairie ghost, I'm a cottage whore
All the mermaids have sharp teeth
Razor blades all in your feet

[Verse 1]
England is only ever grey or green
The girls glitter striding glorious and coatless in the rain
I remember falling through these streets
Somewhat out of place, if not for the drunkenness





[Pre-Chorus]
It makes my chest hurt to think of it
Not of regret, but of missing that

[Chorus]
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion

[Verse 2]
It was not all pain and pavements slick with rain
And shining under lights from shitty clubs and doing shitty drugs
And hugging girls that smelt like Britney Spears and coconuts

[Verse 3]



And with your mermaid hair and your teeth so sharp
You crawled from the sea to break that sailor's heart
You only get one night upon the shore
So dance like you've never danced before
And the dance floor is filling up with blood
But, oh, Lord, you've never been so in love

[Chorus]
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion

[Bridge]
And the mermaids, they come once a year


They climb the struts of Brighton Pier
They come to drink, they come to dance
To sacrifice a human heart
And the world is so much wilder than you think
You haven't seen nothing till you seen an English girl drink

[Chorus]
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion
Cheerful oblivion


Mermaids - Florence + the Machine 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Мен махаббатқа аш болдым деп ойладым


Мүмкін мен тек қанға аш болған шығармын
Жағалаудағы теңіз көбік әйелі
Сіздің PraRie ghost, мен коттеджде
Барлық пернелерде өткір тістер бар
Ұстара пышақтары барлығы сіздің аяғыңызда

[1-тармақ]
Англия тек сұр немесе жасыл
Қыздар жарқыраған және жаңбырда керемет және панасыз
Мен осы көшелерден құлап қаламын
Мас болған, егер маскүнемдік болмаса

[Алдын-ала хор]
Бұл менің кеудемді оны ойлауға мәжбүр етеді


Өкініш емес, бірақ бұл туралы

[Chorus]
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас

[2-тармақ]
Бұл барлық ауырсыну мен төсемдер болған жоқ
Және шіріген клубтардан жарқырап, есірткіні жасау
Және Бритни найза мен кокос жаңғағын ұнататын қыздарды құшақтап алыңыз

[3-тармақ]
Және сіздің шашыңыз бен тістеріңіз соншалықты өткір
Сіз теңізден айқайлау үшін теңізден айқайладыңыз


Сіз тек бір түнде жағаға жетесіз
Сондықтан сіз бұрын ешқашан билегендей би
Және би алаңы қанмен толтырылады
Бірақ, о, Ием, сен ешқашан ғашық болған емессің

[Chorus]
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас

[Көпір]
Және пермалар, олар жылына бір рет келеді
Олар Брайтон пирстерінің қоймасына көтерілді
Олар ішуге келеді, олар билейді


Адам жүрегін құрбан ету
Және әлем сіз ойлағаннан гөрі көп
Сіз ағылшынша қызғанша көргенше ештеңе көрмедіңіз

[Chorus]
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас
Көңілді ұмытылмас



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei