(feat. Ryuichi Sakamoto, 김우성 of The Rose) | 나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어. 추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어. 꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어. 당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - BR X
(feat. Ryuichi Sakamoto, 김우성 of The Rose) | 나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어. 추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어. 꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어. 당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Verse 1: Agust D]
많이 힘들 수도 있어 내가 걸어왔던 이 길이 (길이)
꽃길 같아 보였겠지만 사방이 적인 (적인)
가시밭길이었단 걸 알고 시작하길
꽃을 뿌려주는 이를 절대 너는 잊지 말길
웃고 있을 때 (때) 우는 이를 절대 잊지 마
그들은 니 미소에 하루를 살아가니까
반복되는 일정 속 내가 지워질 때
벅찬다면 괜찮아 그대 조금 쉬어도 돼
크게 울어줘 (울어줘)
세상이 미워질 때
널 반기던 손이 손가락질로 변했을 때
한숨 크게 쉬고 시같네 외쳐도 돼
너 또한 누구와 다르지 않은 사람이기에
이 괴롭고 외로운 길을 넌 왜 선택했을까
그 이유를 시간이 지나도 절대 잊지 마
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night
안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream
[Refrain: Agust D]
나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Verse 2: WOOSUNG]
이곳은 총성 없는 전쟁터야
같은 동료들이 적이야
숫자가 보여주는 잔인하고도 이쁜 선악
남을 죽이지 못하면 내가 죽어야 돼 (죽어야 돼)
이 바닥은 링이 아닌데 왜 누굴 죽여야 해? (죽여야 해?)
단순히 좋아했던 일이 조금은 싫어질 때
바램들이 바람에 사무쳐 휩쓸려 갈 때
괜찮아 지나 보면 모든 것이 추억이고 수업이 돼
잊지 마라 세상은 인내심이 그리 길진 않아
남의 논란에 절대 웃지 말길 (웃지 말길)
너 또한 그 순간이 올지 모르니
너의 성공은 목줄이자 족쇄가 될 거고
더더욱 외줄 타는 기분들이 너를 옥죌 거야
그냥 크게 웃어줘 (웃어줘)
세상이 떠나가듯
그냥 버텨줘 (버텨줘)
당신이 어디 있든
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night
안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream
[Post-Chorus: Agust D]
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
[Bridge: Agust D]
Dream
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
Dream
그대의 자리가 어딜지라도 관대하길
Dream
결국 시련의 끝에 만개하길
Dream
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
Dream
[Chorus: WOOSUNG]
마지막 꽃잎 떨어질 때
받아줄게 hold tight
무지개 끝에 닿았을 때
떠나갈게 bye
Blooming dream
[Refrain: Agust D]
나를 보고 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Outro: Agust D]
Dream
Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil
Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Keuge ureojwo (ureojwo)
Sesangi miwojil ttae
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream
[Refrain: Agust D]
Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul ttae
Geujeseoya biroso mami jogeum noyeo
[Verse 2: WOOSUNG]
Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana
Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Sesangi tteonagadeut
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Dangsini eodi itdeun
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Gamssajulge good night
Angaega gaego heuteojil ttae
Tteonagalge, bye
Blooming dream
[Post-Chorus: Agust D]
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
[Bridge: Agust D]
Dream
Ty, kdo sní, když se na mě dívá za záda
Jsem tu vždy, takže se moc nebojte
Pokud se bojíte havarovat, dobrovolně vás přijímá
Takže nebuď mizerný jako já
Vy, kteří spíte pro své sny, je v pořádku odpočívat
Pro dnešek ani nesníte
Když mi tiše dejte lehký úsměv
Teprve potom se cítím trochu ulevená
[Verš 1: Agust D]
Může to být velmi obtížné, tato cesta, kterou jsem šel
Možná to vypadalo jako květinová cesta, ale nepřátelé všude
Vězte, že to byla trnitá cesta, než začnete
Doufám, že nikdy nezapomenete na toho, kdo rozptyluje květiny na silnici
Nezapomeňte na toho, kdo pláče, když se smějete
Protože žijí den na váš úsměv
Když se vymazávám v opakovaném plánu
Je to v pořádku, pokud je to pro vás příliš mnoho, můžete si trochu odpočinout
Nahlas plakat
Když svět bude ošklivý
Když se ruka, která vás přivítala, změnila v pokyny
Můžete si hluboce povzdechnout a křičet je jako poezie
Protože se nelišíte od nikoho jiného
Proč jste si vybrali tuto bolestivou a osamělou cestu
Nikdy nezapomeňte na důvod, i když čas uběhne
Doufám, že váš sen nezůstane jen jako sen
Budu vás povzbudit kdykoli, kdekoli (sen)
[Chorus: Woosung]
Když okvětní lístky uschnou a padají
Pokrývám tě dobrou noc
Když mlha zmizí
Odcházím, ahoj
Kvetoucí sen
[Refrén: agust d]
Ty, kdo sní, když se na mě dívá za záda
Jsem tu vždy, takže se moc nebojte
Pokud se bojíte havarovat, dobrovolně vás přijímá
Takže nebuď mizerný jako já
Vy, kteří spíte pro své sny, je v pořádku odpočívat
Pro dnešek ani nesníte
Když mi tiše dejte lehký úsměv
Teprve potom se cítím trochu ulevená
[Verš 2: Woosung]
Toto je bojiště bez výstřelů
Stejné kolegové jsou nepřátelé
Kruté a krásné dobro a zlé, které čísla ukazují
Pokud nemohu zabít ostatní, musím zemřít
Tato podlaha není prsten, tak proč někoho zabít?
Když něco nenávidíte
Když jsou přání odfouknuta větrem
Je to v pořádku, všechno se stává vzpomínkami a lekcemi, když se podíváte kolem
Nezapomeňte, svět není příliš trpělivý
Nikdy se nesmějte na kontroverze jiných lidí
Protože se vám to někdy může stát
Vaším úspěchem bude vaše vodítko a pouta
Pocit chůze po laně vás udusí
Jen se nahlas smát
Jako by svět odcházel
Vydrž
Kdekoliv jsi
Doufám, že váš sen nezůstane jen jako sen
Budu vás povzbudit kdykoli, kdekoli (sen)
[Chorus: Woosung]
Když okvětní lístky uschnou a padají
Pokrývám tě dobrou noc
Když mlha zmizí
Odcházím, ahoj
Kvetoucí sen
[Post-chorus: agust d]
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku, všechno bude v pořádku
[Bridge: Agust D]
Sen
Mohu být s vámi na konci tvého stvoření a života
Sen
Buďte velkorysí bez ohledu na to, kde jste
Sen
Nakonec doufám, že to rozkvetlí
Sen
Začátek může být slabý, ale konec může být skvělý
Sen
[Chorus: Woosung]
Když padá poslední okvětní lístek
Přijmou to, držím se pevně
Když dosáhnete konce duhy
Nechám sbohem
Kvetoucí sen
[Refrén: agust d]
Ty, kdo sní, když se na mě dívá za záda
Jsem tu vždy, takže se moc nebojte
Pokud se bojíte havarovat, dobrovolně vás přijímá
Takže nebuď mizerný jako já
Vy, kteří spíte pro své sny, je v pořádku odpočívat
Pro dnešek ani nesníte
Když mi tiše dejte lehký úsměv
Teprve potom se cítím trochu ulevená
[Outro: Agust D]
Sen