MENU (X)

James Arthur - Say You Won't Let Go 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Laulu」

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

[Pre-Chorus]
Then, you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone-cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, "I already told ya
I think that you should get some rest"





[Chorus]
I knew I loved you then, but you'd never know
Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you, but I never showed
But I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Verse 2]
I'll wake you up with some breakfast in bed
I'll bring you coffee with a kiss on your head
And I'll take the kids to school, wave them goodbye



And I'll thank my lucky stars for that night

[Pre-Chorus]
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I'm older
I wanna dance with you right now, woah
And you look as beautiful as ever
And I swear that every day, you'll get better
You make me feel this way somehow

[Chorus]
I'm so in love with you and I hope you know
Darlin', your love is more than worth its weight in gold
We've come so far, my dear, look how we've grown


And I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Bridge]
I wanna live with you even when we're ghosts
Cause you were always there for me when I needed you most

[Chorus]
I'm gonna love you till my lungs give out
I promise till death we part, like in our vows
So, I wrote this song for you, now everybody knows


That it's just you and me till we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Oh, just say you won't let go


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Tapasin sinut pimeässä, valaisit minut
Sait minut tuntemaan kuin olisin tarpeeksi
Tanssimme yön pois, joimme liikaa
Pidin hiuksesi takaisin, kun heität

[Pre-kuoro]


Sitten hymyilet olkapäälläsi
Muutaman ajan, olin kivi-kylässä raittiina
Vedin sinut lähemmäksi rintaani
Ja pyysit minua pysymään yli
Sanoin: "Sanoin jo sinulle
Luulen, että sinun pitäisi levätä "

[Kertosäe]
Tiesin, että rakastin sinua silloin, mutta et koskaan tiedä
Koska pelasin sitä viileänä, kun pelkäsin päästämään irti
Tiesin, että tarvitsin sinua, mutta en koskaan osoittanut
Mutta haluan pysyä kanssasi, kunnes olemme harmaita ja vanhoja

[Kuoro]


Sano vain, ettet päästä irti
Sano vain, ettet päästä irti

[Jae 2]
Herätän sinut aamiaisella sängyssä
Tuon sinulle kahvia suudella päähän
Ja vietän lapset kouluun, heilutat heitä hyvästit
Ja kiitän onnekas tähtiäni siitä yöstä

[Pre-kuoro]
Kun katselit olkapäätäsi
Minuutin ajan unohdan, että olen vanhempi
Haluan tanssia kanssasi juuri nyt, woah
Ja näytät niin kauniilta kuin koskaan


Ja vannon, että joka päivä paranee
Saat minut tuntemaan tämän jotenkin

[Kertosäe]
Olen niin rakastunut sinuun ja toivon, että tiedät
Darlin ', rakkautesi on enemmän kuin sen painon arvoinen kullassa
Olemme tulleet niin pitkälle, rakas, katso kuinka olemme kasvaneet
Ja haluan pysyä kanssasi, kunnes olemme harmaita ja vanhoja

[Kuoro]
Sano vain, ettet päästä irti
Sano vain, ettet päästä irti

[Silta]


Haluan elää kanssasi, vaikka olisimme aaveita
Koska olit aina siellä, kun tarvitsin sinua eniten

[Kertosäe]
Rakastan sinua, kunnes keuhkoni antavat ulos
Lupaan kuolemaan asti, että olemme osa, kuten lupauksissamme
Joten kirjoitin tämän kappaleen sinulle, nyt kaikki tietävät
Että se olet vain sinä ja minä, kunnes olemme harmaita ja vanhoja

[Kuoro]
Sano vain, ettet päästä irti
Sano vain, ettet päästä irti
Sano vain, ettet päästä irti
Voi, sano vain, ettet päästä irti