MENU (X)

James Arthur - Say You Won't Let Go 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Qo'shiq so'zlari」

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

[Pre-Chorus]
Then, you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone-cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, "I already told ya
I think that you should get some rest"





[Chorus]
I knew I loved you then, but you'd never know
Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you, but I never showed
But I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Verse 2]
I'll wake you up with some breakfast in bed
I'll bring you coffee with a kiss on your head
And I'll take the kids to school, wave them goodbye



And I'll thank my lucky stars for that night

[Pre-Chorus]
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I'm older
I wanna dance with you right now, woah
And you look as beautiful as ever
And I swear that every day, you'll get better
You make me feel this way somehow

[Chorus]
I'm so in love with you and I hope you know
Darlin', your love is more than worth its weight in gold
We've come so far, my dear, look how we've grown


And I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Bridge]
I wanna live with you even when we're ghosts
Cause you were always there for me when I needed you most

[Chorus]
I'm gonna love you till my lungs give out
I promise till death we part, like in our vows
So, I wrote this song for you, now everybody knows


That it's just you and me till we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Oh, just say you won't let go


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Men sizni qorong'ida uchratdim, sen meni yoqdi
Siz meni etarli darajada his qildingiz
Biz tunni uzoqda raqsga aylantirdik, biz juda ko'p ichdik
Siz sochingizni tashlaganingizda sochingizni orqada tutdim

[Xordan oldin]


Keyin, siz elkangizga tabassum qildingiz
Bir daqiqaga, men toshga sig'inaman
Sizni ko'kragimga yaqinlashtirdim
Va siz mendan turishimni so'radingiz
Men: "Men allaqachon ya aytdim
Men biroz dam olishingiz kerak deb o'ylayman "

[Xor]
Men seni sevganimni bilardim, lekin siz hech qachon bilmas edingiz
Sabab ketayotganimda uni sovushini yaxshi o'ynayman
Men sizga kerakligini bilardim, lekin men hech qachon ko'rsatmaganman
Ammo men siz bilan kulrang va qarigunimizcha qolishni xohlayman

[Xordan keyingi]


Shunchaki qo'yib yubormaysiz
Shunchaki qo'yib yubormaysiz

[2-oyat]
Men to'shakda nonushta bilan uyg'onaman
Men seni boshingda o'pish bilan kofe olib kelaman
Va men bolalarni maktabga olib boraman, ularni hayratda qoldiraman
Va o'sha kecha men uchun baxtli yulduzlarimga minnatdorchilik bildiraman

[Xordan oldin]
Elkangizni ko'rib chiqqanda
Bir daqiqaga, men katta ekanligimni unutaman
Men hozir siz bilan raqsga tushishni xohlayman
Va siz har doimgidek go'zal ko'rinasiz


Va men har kuni qasam ichaman, yaxshilanasiz
Siz meni qandaydir tarzda his qilasiz

[Xor]
Men seni sevaman va umid qilamanki, siz bilasiz
Darlin, sizning sevgingiz oltin rangdagi og'irligidan ko'proq narsadir
Biz hozirgacha keldik, azizim, qanday qilib o'sganimiz
Va men siz bilan kulrang va qarigunimizcha qolishni xohlayman

[Xordan keyingi]
Shunchaki qo'yib yubormaysiz
Shunchaki qo'yib yubormaysiz

[Ko'prik]


Men siz bilan birga bo'lishni istayman
Sizga har doim men uchun ko'proq kerak bo'lganimda

[Xor]
O'pkalarim chiqmaguncha seni sevaman
Men o'limimizga o'xshab o'limgacha va'da beraman
Shunday qilib, men bu qo'shiqni siz uchun yozdim, endi hamma biladi
Biz, biz va qarigunimizcha bu siz va men

[Xordan keyingi]
Shunchaki qo'yib yubormaysiz
Shunchaki qo'yib yubormaysiz
Shunchaki qo'yib yubormaysiz
Oh, shunchaki qo'yib yubormaysiz