MENU (X)

Olivia Rodrigo - drivers license 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

I got my driver's license last week
Just like we always talked about
Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Olivia Rodrigo - drivers license 「သီချင်းစာသားများ」

I got my driver's license last week
Just like we always talked about
Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today, I drove through the suburbs
Crying 'cause you weren't around

[Verse 2]
And you're probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She's so much older than me
She's everything I'm insecure about
Yeah, today, I drove through the suburbs




Cause how could I ever love someone else?

[Chorus]
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Verse 3]
And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you, but
I kinda feel sorry for them
Cause they'll never know you the way that I do
Yeah, today, I drove through the suburbs



And pictured I was driving home to you

[Chorus]
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one, oh
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Bridge]
Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can't drive past the places we used to go to
Cause I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Sidewalks we crossed


I still hear your voice in the traffic, we're laughing
Over all the noise
God, I'm so blue, know we're through
But I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

[Chorus]
I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Outro]
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street


Olivia Rodrigo - drivers license 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ



ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကငါ့ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရတယ်
ငါတို့အမြဲတမ်းပြောခဲ့သလိုပဲ
မင်းငါ့ကိုအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေစေတယ်
နောက်ဆုံးတွင်သင့်အိမ်သို့မောင်းရန်
သို့သော်ယနေ့ငါဆင်ခြေဖုံးမှတဆင့်မောင်း
မင်းပတ် 0 န်းကျင်မှာမရှိဘူး

[အခန်းငယ် 2]
ပြီးတော့မင်းကဆံပင်ရွှေရောင်မိန်းကလေးနဲ့ပါ
အဘယ်သူသည်အမြဲငါ့ကိုသံသယဖန်ဆင်းတော်မူ၏
သူမသည်ငါ့ထက်အများကြီးအသက်ကြီးတယ်
သူမသည်ငါမလုံခြုံသောအရာအားလုံးပါပဲ
yeah, ဒီနေ့ငါဆင်ခြေဖုံးမှတဆင့်မောင်း
အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကိုငါဘယ်လိုချစ်နိုင်မလဲ။



[Chorus]
ငါတို့သည်မစုံလင်ကြဘူးငါသိ၏, ဒါပေမယ့်ဘယ်သူမှအဘို့အဤလမ်းမခံစားဖူးဘူး
ပြီးတော့ငါနင့်ကိုဘယ်လိုအဆင်ပြေသွားနိုင်ပြီလဲလို့ငါမမြင်နိုင်ဘူး
သငျသညျအကြှနျုပျ၏သီချင်းတွင်သင်ရေးသားခဲ့သည်အဘယ်အရာကိုသင်မဆိုလိုဘူးမှန်း
မင်းကမင်းကိုထာဝရပြောတာကိုပြောပါ

[အခန်းငယ် 3]
ငါ့အဆွေခင်ပွန်းအပေါင်းတို့သည်ငြီးငွေ့နေကြသည်
ငါဘယ်လောက်အထိငါဘယ်လောက်လွမ်းတယ်ဆိုတာကြားတယ်
ငါသူတို့အတွက်စိတ်မကောင်းပါဘူး
သူတို့ကမင်းကိုမင်းဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး
yeah, ဒီနေ့ငါဆင်ခြေဖုံးမှတဆင့်မောင်း
ပြီးတော့မင်းကိုအိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ



[Chorus]
ငါတို့သည်မစုံလင်ကြဘူးငါသိပေမယ့်ဘယ်သူမှအဘယ်သူမျှမအတွက်ဤလမ်းမခံစားခဲ့ရဘူး
ပြီးတော့ငါနင့်ကိုဘယ်လိုအဆင်ပြေသွားနိုင်ပြီလဲလို့ငါမမြင်နိုင်ဘူး
မင်းငါ့ကိုဒီသီချင်းမှာမင်းရေးခဲ့တာကိုမင်းမဆိုလိုပါဘူး
မင်းကမင်းကိုထာဝရပြောတာကိုပြောပါ

[bridge]
အနီရောင်မီး, ဆိုင်းဘုတ်များရပ်တန့်
မင်းရဲ့မျက်နှာကိုအဖြူရောင်ကားတွေ,
ငါတို့သွားခဲ့ဖူးတဲ့နေရာတွေကိုမမောင်းနိုင်ဘူး
ငါနင့်ကိုချစ်နေတုန်းပဲ 'မင်းကိုချစ်တယ် (Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh)
ငါတို့ကူးတဲ့လမ်းဘေးစင်္ကြံ
မင်းရဲ့အသံကိုအသွားအလာမှာငါကြားနေတုန်းပဲ


အားလုံးဆူညံသံကျော်
ဘုရားသခင်, ငါအရမ်းဆိုးတယ်
ဒါပေမယ့်ငါနင့်ကိုချစ်နေတုန်းပဲ။

[Chorus]
ငါတို့မပြည့်စုံဘူးဆိုတာငါသိတယ်, ဒါပေမယ့်ဘယ်သူ့ကိုမှမခံစားဖူးဘူး
ပြီးတော့ငါနင့်ကိုဘယ်လိုအဆင်ပြေသွားနိုင်ပြီလဲလို့ငါမမြင်နိုင်ဘူး
သငျသညျအကြှနျုပျ၏သီချင်းတွင်သင်ရေးသားခဲ့သည်အဘယ်အရာကိုသင်မဆိုလိုဘူးမှန်း
မင်းကမင်းကိုထာဝရပြောတာကိုပြောပါ

[outro]
yeah, မင်းထာဝရပြောတာကိုပြောပြီ, အခုငါမင်းရဲ့လမ်းကိုဖြတ်ပြီးတစ်ယောက်တည်းမောင်းတယ်