MENU (X)

Olivia Rodrigo - drivers license 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

I got my driver's license last week
Just like we always talked about
Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Olivia Rodrigo - drivers license 「ტექსტი」

I got my driver's license last week
Just like we always talked about
Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today, I drove through the suburbs
Crying 'cause you weren't around

[Verse 2]
And you're probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She's so much older than me
She's everything I'm insecure about
Yeah, today, I drove through the suburbs




Cause how could I ever love someone else?

[Chorus]
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Verse 3]
And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you, but
I kinda feel sorry for them
Cause they'll never know you the way that I do
Yeah, today, I drove through the suburbs



And pictured I was driving home to you

[Chorus]
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one, oh
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Bridge]
Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can't drive past the places we used to go to
Cause I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Sidewalks we crossed


I still hear your voice in the traffic, we're laughing
Over all the noise
God, I'm so blue, know we're through
But I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

[Chorus]
I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Outro]
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street


Olivia Rodrigo - drivers license 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი



მე მივიღე ჩემი მართვის მოწმობა გასულ კვირას
ისევე, როგორც ყოველთვის ვისაუბრეთ
რადგან შენ ძალიან აღფრთოვანებული იყავი ჩემთვის
საბოლოოდ თქვენი სახლისკენ მიმავალი
მაგრამ დღეს გარეუბნებში გავდიოდი
ტირილი იმიტომ, რომ შენ გარშემო არ იყავი

[ლექსი 2]
და შენ ალბათ იმ ქერა გოგოსთან ხარ
ვინც ყოველთვის ეჭვი მეპარებოდა
ის ჩემზე ბევრად უფროსია
ის არის ყველაფერი, რასაც მე დაუცველი ვარ
ჰო, დღეს გარეუბნებში გავდიოდი
რატომ შეიძლება ოდესმე მიყვარდეს ვინმე?



[გუნდი]
მე ვიცი, რომ ჩვენ არ ვიყავით სრულყოფილი, მაგრამ მე არასდროს მიგრძვნია ეს გზა არავინ
და მე უბრალოდ ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება ასე კარგად იყო ახლა, რომ წავედი
გამოიცანით, რომ არ გულისხმობდი იმას, რაც ჩემზე დაწერე იმ სიმღერაში
იმის გამო, რომ შენ სამუდამოდ თქვი, ახლა შენს ქუჩას მარტო ვმოძრაობ

[ლექსი 3]
და ყველა ჩემი მეგობარი დაიღალა
მოსმენა რამდენად მენატრები, მაგრამ
მე ვწუხვარ მათთვის
რადგან ისინი ვერასდროს გაიცნობთ ისე, როგორც მე
ჰო, დღეს გარეუბნებში გავდიოდი
და სურათზე მე შენთან მივდიოდი სახლში



[გუნდი]
მე ვიცი, რომ ჩვენ არ ვიყავით სრულყოფილი, მაგრამ არასდროს მიგრძვნია ეს გზა არავინ, ოჰ
და მე უბრალოდ ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება ასე კარგად იყო ახლა, რომ წავედი
ვფიქრობ, შენ არ გულისხმობდი იმას, რაც ჩემზე იმ სიმღერაში დაწერე
იმის გამო, რომ შენ სამუდამოდ თქვი, ახლა შენს ქუჩას მარტო ვმოძრაობ

[ხიდი]
წითელი შუქები, შეაჩერე ნიშნები
მე მაინც ვხედავ თქვენს სახეს თეთრ მანქანებში, წინა ეზოებში
ვერ ვმოძრავებდით იმ ადგილებს
მე მაინც მე შენ მიყვარხარ, ბაბუ (ოჰ, ოჰ-ოო, ოო, ოჰ-ოო)
ტროტუარები ჩვენ გადავკვეთეთ
მე მაინც მესმის თქვენი ხმა ტრეფიკაში, ჩვენ ვიცინებთ


ყველა ხმაურზე
ღმერთო, მე ძალიან ცისფერი ვარ, ვიცი რომ ჩვენ
მაგრამ მე მაინც მიყვარხარ, ბაბუ (ოჰ, ოჰ-ოო, ოო, ოჰ-ოო)

[გუნდი]
მე ვიცი, რომ ჩვენ არ ვიყავით სრულყოფილი, მაგრამ არასდროს მიგრძვნია ეს გზა არავინ
და მე უბრალოდ ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება ასე კარგად იყო ახლა, რომ წავედი
გამოიცანით, რომ არ გულისხმობდი იმას, რაც ჩემზე დაწერე იმ სიმღერაში
იმის გამო, რომ შენ სამუდამოდ თქვი, ახლა შენს ქუჩას მარტო ვმოძრაობ

[Outro]
ჰო, შენ სამუდამოდ თქვი, ახლა შენს ქუჩას მარტო ვმოძრაობ