MENU (X)

Samsara 304 - Huling Yakap - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Samsara 304 - Huling Yakap (Dalszöveg)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Samsara 304 - Huling Yakap - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Meg akarom tartani, bár ez fáj
Nem könnyű elhagyni
De el kell felejtenem
És tegye először a saját harcomat

Az utolsó ölelés meghúzódott
Ez az utolsó csókod, ne állj meg
Szerelem, ami érez
Elhagytam

Amikor felébredtem, a világ más volt


Már nem vagy itt (woah)
Nem értem, ez a boldogság vagy a szomorúság?
Mit akar igazán a szív?

Szűkkor ki kell engedni
Már nem rendben van, ne nyomjuk tovább
A múlt fájdalmát nem lehet megismételni
Az álmok szaggatottak maradtak

A mellkas már nem lehet második
Azt mondtad, hogy nem vagyok a hős
Tehát most elmegyek
Egyedül esni fogok a levegőbe


Meg akarom tartani, bár ez fáj
Nem könnyű elhagyni
De el kell felejtenem
És tegye először a saját harcomat

Az utolsó ölelés meghúzódott
Te leszel az utolsó, aki megcsókol, ne állj meg
Szerelem, ami érez
Elhagytam

Róla beszélték, de még mindig ugyanaz
Semmi sem fog megváltozni, bármit is csinálsz
Mindez eltűnt, nem vetted észre?
A csillagod elvesztette ragyogását



Minden megadva van
De ez már nem helyes, ezért feladom
Ez az utolsó elválasztásunk
Tudom, hogy nem tudsz rám várni

Remélem, hogy a memória törlődik
Remélem, hogy a memória törlődik

Meg akarom tartani, bár ez fáj
Nem könnyű elhagyni
De el kell felejtenem
És tegye először a saját harcomat


Az utolsó ölelés meghúzódott
Te leszel az utolsó, aki megcsókol, ne állj meg
Szerelem, ami érez
Elhagytam



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei