MENU (X)

Samsara 304 - Huling Yakap - Český překlad (TEXT)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Samsara 304 - Huling Yakap (TEXT)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Samsara 304 - Huling Yakap - Český překlad (TEXT)


Chci se držet, i když to bolí
Není snadné vás opustit
Ale musím na tebe zapomenout
A nejdříve dát svůj vlastní boj

Poslední objetí bylo zpřísněno
Je to tvůj poslední polibek, nestávejte
Láska, která se cítí
Odložil jsem to

Když jsem se probudil, svět byl jiný


už nejsi tu (woah)
Nerozumíte, je to štěstí nebo smutek?
Co srdce opravdu chce?

Je třeba je uvolnit, když je pevně
Už to není v pořádku, už to netlačíme
Bolest minulosti nelze opakovat
Sny zůstaly přerušené

Hrudník už nemůže být druhý
Řekl jsi, že nejsem hrdina
Takže teď odcházím
Spadnu do vzduchu


Chci se držet, i když to bolí
Není snadné vás opustit
Ale musím na tebe zapomenout
A nejdříve dát svůj vlastní boj

Poslední objetí bylo zpřísněno
Budete poslední, kdo se políbí, nezastavte
Láska, která se cítí
Odložil jsem to

O tom mluvilo, ale je to stále stejné
Nic se nezmění bez ohledu na to, co děláte
Je to všechno pryč, nevšimli jste si?
Vaše hvězda ztratila svůj lesk



Všechno je dáno
Ale už to není správné, takže se vzdávám
Toto je naše poslední rozdělení
Vím, že na mě nemůžeš čekat

Doufám, že paměť bude vymazána
Doufám, že paměť bude vymazána

Chci se držet, i když to bolí
Není snadné vás opustit
Ale musím na tebe zapomenout
A nejdříve dát svůj vlastní boj


Poslední objetí bylo zpřísněno
Budete poslední, kdo se políbí, nezastavte
Láska, která se cítí
Odložil jsem to



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei