MENU (X)

Shakira - Acróstico - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shakira - Acróstico (Dainų žodžiai)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Shakira - Acróstico - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)


Tu išmokei mane, kad meilė nėra sukčiai
Ir tai, kai tai tikra, nesibaigia
Aš stengiausi neleisti tau pamatyti mane verkdamas
Kad nematei mano trapumo
Bet viskas ne visada, kaip mes svajojame
Kartais bėgame, bet neatvykstame


Niekada neabejokite, kad būsiu čia
Kalbėk su manimi, aš tavęs klausysiuosi, uh

[Pre-chorus]
Ir nors gyvenimas su manimi elgėsi taip
Aš būsiu stiprus tik tau

[Choras]
Viskas, ko noriu, yra tavo laimė ir būti su tavimi
Šypsena iš jūsų yra mano silpnybė
Mylėti tave yra skausmo anestezija
Tai verčia mane jaustis geriau
Kad ir ko tau reikia, aš čia už jus
Jūs atėjote baigti tai, kas esu



[2 eilutė]
Mes sulaužėme tik vieną plokštelę, ne visus stalo įrankius
Ir nors aš nežinau, kaip pasukti kitą skruostą
Išmokti atleisti yra protinga
Gali tik viena meilė iš tų lūpų
Jei viskas sugadinta, jie neišmesta, jie yra taisomi
Problemos susiduria ir susiduria
Jūs turite juoktis iš gyvenimo
Nors žaizdos skaudėjo

[Pre-chorus]
Jūs turite nuoširdžiai duoti savo širdį
Net jei jie jus skaudina be jokios priežasties



[Choras]
Viskas, ko noriu, yra tavo laimė ir būti su tavimi
Šypsena iš jūsų yra mano silpnybė
Mylimas tave yra anestezija skausmui
Tai verčia mane jaustis geriau
Ko tau reikia, aš čia
Jūs atėjote baigti tai, kas esu

[Outro]
Tarnauja kaip anestezija skausmui
Tai verčia mane jaustis geriau
Ko tau reikia, aš čia
Jūs atėjote baigti tai, kas esu




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei