MENU (X)

Shakira - Acróstico - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shakira - Acróstico (Mahnı Sözləri)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Shakira - Acróstico - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Mənə sevgi hiyləgər deyil
Və gerçək olduqda bitmir
Məni ağlamağımı görməyə imkan vermədim
Kövrəkliyimi görmədin
Ancaq işlər həmişə xəyal etdiyimiz kimi deyil
Bəzən qaçırıq, amma gəlmirik


Burada olacağımdan heç vaxt şübhə etmirəm
Mənimlə danış, səni dinləyəcəyəm, uh

[Xoru əvvəli]
Həyat mənə bu şəkildə müalicə etsə də
Mən sizin üçün güclü olacağam

[Xor]
İstədiyim yalnız xoşbəxtliyin və yanınızda olmaqdır
Səndən bir təbəssüm mənim zəifliyimdir
Sevmək səni ağrı üçün anesteziya kimi xidmət edir
Məni daha yaxşı hiss edir
Nə lazımdırsa, mən sizin üçün buradayam
Mən olduğumu başa çatdırmaq üçün gəldin



[2-ci ayə]
Bütün süfrələrdən deyil, yalnız bir boşqab qırdıq
Başqa yanağını necə çevirəcəyimi bilmirəm
Bağışlamağı öyrənmək ağıllıdır
Yalnız bir sevgi o dodaqlardan gəlir
İşlər zədələnirsə, atılmırlar, təmir edirlər
Problemlər üzləşdi və qarşı-qarşıya gəldi
Həyata gülməlisən
Yaralar ağrıyırsa da

[Xoru əvvəli]
Ürəyinizi ürəkdən verməlisiniz
Heç bir səbəb olmadan səni incitsələr də



[Xor]
İstədiyim yalnız xoşbəxtliyin və yanınızda olmaqdır
Səndən bir təbəssüm mənim zəifliyimdir
Sevmək səni ağrı üçün anesteziya edir
Məni daha yaxşı hiss edir
Nə lazımdırsa, mən burda olduğumu
Mən olduğumu başa çatdırmaq üçün gəldin

[Outro]
Ağrı üçün anestezik xidmət edir
Məni daha yaxşı hiss edir
Nə lazımdırsa, mən burda olduğumu
Mən olduğumu başa çatdırmaq üçün gəldin




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei