MENU (X)

Shakira - Acróstico - Hrvatski prijevod (Tekst)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shakira - Acróstico (Tekst)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Shakira - Acróstico - Hrvatski prijevod (Tekst)


Naučio si me da ljubav nije prijevara
I da kad je stvarno, ne završava
Pokušao sam te ne dopustiti da me vidiš kako plačem
Da nisi vidio moju krhkost
Ali stvari nisu uvijek kao što sanjamo
Ponekad trčimo, ali ne stižemo


Nikad ne sumnjam da ću biti ovdje
Razgovaraj sa mnom, slušat ću te, uh

[Predhorus]
I premda se život tako odnosio prema meni
Bit ću jak samo za tebe

[Zbor]
Sve što želim je vaša sreća i biti s vama
Osmijeh od vas je moja slabost
Volim te služi kao anestezija na bol
Zbog toga se osjećam bolje
Što god trebate, ovdje sam za tebe
Došli ste dovršiti ono što jesam



[Stih 2]
Razbili smo samo jednu ploču, a ne sav pribor za stol
I iako ne znam kako okrenuti drugi obraz
Mudro je naučiti oprostiti
Neka samo jedna ljubav dolazi s tih usana
Ako se stvari oštete, ne bacaju se, popravljaju se
Problemi su suočeni i suočeni s
Morate se nasmijati u životu
Iako su rane bole

[Predhorus]
Morate sve srce dati svoje srce
Čak i ako vas povrijedi bez razloga



[Zbor]
Sve što želim je vaša sreća i biti s vama
Osmijeh od vas je moja slabost
Volim te služi kao anestetik boli
Zbog toga se osjećam bolje
Što god trebate, ovdje sam
Došli ste dovršiti ono što jesam

[Outro]
Služi kao anestetik boli
Zbog toga se osjećam bolje
Što god trebate, ovdje sam
Došli ste dovršiti ono što jesam




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei