MENU (X)

Shakira - Acróstico - Traducerea Românească by Sanderlei (Versurile melodiei)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shakira - Acróstico (Versurile melodiei)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Shakira - Acróstico - Traducerea Românească by Sanderlei (Versurile melodiei)


M -ai învățat că dragostea nu este o înșelătorie
Și asta când este real nu se termină
Am încercat să nu te las să mă vezi plângând
Că nu mi -ai văzut fragilitatea
Dar lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum visăm
Uneori alergăm, dar nu ajungem


Nu mă îndoiesc niciodată că voi fi aici
Vorbește -mă, o să te ascult, uh

[Pre-cor]
Și deși viața m -a tratat în acest fel
Voi fi puternic doar pentru tine

[Cor]
Tot ce vreau este fericirea ta și să fiu cu tine
Un zâmbet de la tine este slăbiciunea mea
Iubirea te servește ca anestezie la durere
Mă face să mă simt mai bine
Orice ai nevoie, sunt aici pentru tine
Ai venit să completezi ceea ce sunt



[Versetul 2]
Am rupt doar o placă, nu toate tacâmurile
Și deși nu știu cum să întorc celălalt obraz
Învățarea de a ierta este înțeleaptă
Fie ca o singură iubire să vină din buzele alea
Dacă lucrurile se deteriorează, nu sunt aruncate, sunt reparate
Problemele sunt confruntate și se confruntă până la
Trebuie să râzi de viață
Chiar dacă rănile doare

[Pre-cor]
Trebuie să -ți dai inima din toată inima
Chiar dacă te -au rănit fără niciun motiv



[Cor]
Tot ce vreau este fericirea ta și să fiu cu tine
Un zâmbet de la tine este slăbiciunea mea
A te iubi servește ca anestezic la durere
Mă face să mă simt mai bine
Orice ai nevoie sunt aici
Ai venit să completezi ceea ce sunt

[Outro]
Servește ca anestezic la durere
Mă face să mă simt mai bine
Orice ai nevoie sunt aici
Ai venit să completezi ceea ce sunt




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei