MENU (X)

YOASOBI - Idol (English Ver.) - Tərcümə və Sözlər (Mahnı)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


YOASOBI - Idol (English Ver.) (Mahnı)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect
All you say is a bunch of lies
Dear miss genius idol, unmatched
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
What did you eat today?
What book do you love?
Whenever you go out for fun, tell me, where do you go?
Haven't eaten anything


It's a secret, unknown
Any questions you're facing, always acting so vaguely

[Verse 2: ikura]
So unconcerned, although you brightly glow
Any seemingly unveiled secrets are as sweet as honey
Confusing, why, why, why?
Essential lie, lie, lie
So, what is your type of guy? Any partner?
So, now, answer this

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I don't have any idea how I could love anyone (Hey! Hey!)
I don't seem to know what it signifies (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Cannot find out if it's true or it's a lie (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Once again, there's somebody who's fallen for the words and cues
Made him lose his head over you

[Chorus: ikura]
That emotion melts all hearts, all eyes on you
Cause you are perfect, the most ultimate idol
Unrivalled, will not appear again
It's the brightest star reborn, yes, indeed
Ah, using that smiling face
That "I love you" again
Now, everybody is lured and captivated by you
The pupil that you got
The words you vocalize


Even when untrue, it's your perfected Ai

[Verse 3: ikura]
Right, right, we all know she's very special, yes
We had lost the fight before it started, so impressed
Miss, I'm such a star
We're serving as support to her grace
Cannot tell me everything was because of her
No, it's not right
Out of line
How can we not feel jealous while being around
It's not a joke, you know, right?
So, I cannot forgive you for that
Completely deny


Imperfect you that I sight
Myself, no pardon allowed
I won't allow anyone if it's not you, strongest of all

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
That emotion seized all hearts worshipping you
Yes, indeed
So strong, it's you, unrivalled idol
There cannot be weaknesses to find
The brightest star is residing in you
The gaps and shortcomings, don't show 'em
Dammit, dammit (Hey! Hey!)
Parts nobody wants to know should remain hidden (Hey! Hey! Hey! Hey!)
One and only


If it's different, no way, no way (Hey! Hey!)
Such a true love, it's the realest Ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Showing this smile, my own weapon boiling media
Keeping everything about my secret deep inside
I'm in love with you, my career is built on such a lie
It's the way I know to show my love, without a doubt
Running down, my sweat is flowing
Cleanest aqua, right?
Ruby hidden under my eyelids where it resides
I sing and dance around
Look at me, I'm Maria
So, lying surely is the greatest kind of love



[Pre-Chorus: ikura]
I recall no one that loved me whole before
And I've not been in love with anybody before
Now, the lies I'm making up
I'm hoping that a day comes when they all become true
And I keep wishing they do

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
One day, I will hold everything that I pursue
Yes, I am so greedy, true voracious idol
So, sincerely, what I'm wishing for is to love each of you with all my heart
And so, today, I lie again (Hey! Hey! Hey! Hey!)
The words I vocalize inside of me (Hey! Hey! Hey! Hey!)


I'm wishing that one day they come true (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Up to this day, I've not been able to let you (Hey! Hey! Hey! Hey!)
And you hear me saying those meaningful words

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I, I said it at last
I know it's not a lie as I'm voicing these words
I love you
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


YOASOBI - Idol (English Ver.) - Tərcümə və Sözlər (Mahnı)



Onun təbəssümünü döyə bilmədi, bu, bütün medianı qarışdırdı
Gizli tərəf, mən bunu bilmək istəyirəm, sirrlidir
Hətta bu əlverişli tərəf, onun idarə olunan ərazisinin bir hissəsi
Tamam və mükəmməldir
Bütün dediyiniz bir dəstə yalandır
Hörmətli Miss Genius İdol, misilsiz
(Sən mənim Xilaskarım, Sən mənim xilasetmə lütfimsən)

[1-ci ayə: Ikura]
Bu gün nə yedin?
Hansı kitabı sevirsən?
Əyləncəyə çıxanda, mənə deyin, hara gedirsən?
Heç bir şey yeməmişəm
Bu sirr, naməlumdur


Qarşılaşdığınız hər hansı bir sualınız, həmişə belə qeyri-müəyyən şəkildə hərəkət edir

[2-ci ayə: Ikura]
Belə düşünülməmiş, baxmayaraq ki, parıldayırsan
Görünən görünən hər hansı bir sirr bal qədər şirindir
Çaşqın, niyə, niyə, niyə?
Əsas yalan, yalan, yalan
Beləliklə, oğlanın növü nədir? Hər hansı bir ortaq?
Beləliklə, indi cavab verin

[Xor Pre-Chor: Ikura & Real Akiba Boyz]
Heç birini sevə biləcəyim barədə heç bir fikrim yoxdur (Hey! Hey!)
Mən bunun nə olduğunu bilirəm (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Həqiqi olub olmadığını və ya yalan olduğunu öyrənə bilmir (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Bir daha, sözlərə və istəklərə düşən kimsə var
Onu sənin üzərindəki başını itirdi

[Xor: Ikura]
Bu duyğu bütün ürəkləri, bütün gözlər əriyir
Mükəmməl olduğuna, ən son büt
Rəmbəmsiz, yenidən görünməyəcək
Bu, ən parlaq ulduz yenidən, bəli, həqiqətən
Ah, bu gülümsəyən üzdən istifadə
Yenidən "səni sevirəm"
İndi hamı sizin aranızda cazibədar olur və ovsunlanır
Aldığınız şagird
Səsləndirdiyiniz sözlər
Nəzarət olmadıqda belə, bu sizin mükəmməl AI



[3-cü ayə: Ikura]
Doğru, Doğru, hamımızın özünəməxsus olduğunu bilirik, bəli
Döyüşü başlamazdan əvvəl itirmişdik, buna görə təsirləndi
Miss, mən belə bir ulduz
Onun lütfünə dəstək olaraq xidmət edirik
Mənə görə hər şeyin olduğunu söyləyə bilməz
Xeyr, düzgün deyil
Sətirsiz
Ətrafında olacağınız zaman necə qısqanmayaq
Bu zarafat deyil, bilirsiniz, elə deyilmi?
Beləliklə, səni bunun üçün bağışlaya bilmirəm
Tamamilə inkar etmək
Mən səni görürəm ki, qüsursuz


Özüm, əfv icazə verilmir
Heç kimə icazə verməyəcəyəm, sən də ən güclüsənsə

[Xor: Ikura & Real Akiba Boyz]
Bu duyğu sizə ibadət edən bütün ürəkləri ələ keçirdi
Bəli,
O qədər güclü, bu, mənimsənilməmiş büt
Tapmaq üçün zəif cəhətlər ola bilməz
Ən parlaq ulduz içinizdə yaşayır
Boşluqlar və çatışmazlıqlar, göstərməyin
Dammit, Dammit (Hey! Hey!)
Heç kimin bilmək istəmədiyi hissələr gizli qalmalı (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Bir və tək
Fərqlidirsə, heç bir şəkildə, heç bir yol yoxdur (Hey! Hey!)


Belə bir əsl sevgi, bu real AI (Hey!)

[Körpü: Ikura]
Bu təbəssüm, öz silahım qaynayan mediam
Gizli dərinliyim haqqında hər şeyi saxlayıram
Mən sənə aşiq oldum, karyeram belə bir yalan üzərində qurulur
Şübhəsiz ki, sevgimi göstərməyi bildiyim yoldur
Qaçmaq, tərləmək axır
Təmiz Aqua, Doğru?
YAXŞI OLUNUR
Ətrafında mahnı oxuyuram və rəqs edirəm
Mənə bax, mən Mariaam
Beləliklə, yalan danışan ən böyük sevgidir


[Xor Pre-Chor: Ikura]
Məni əvvəllər məni sevən heç birini xatırlamıram
Və əvvəl heç kimə aşiq olmamışam
İndi etdiyim yalanlar
Ümid edirəm ki, hamısı həqiqət olduqda bir gün gəlir
Və etmələrini arzulayıram

[Xor: Ikura & Real Akiba Boyz]
Bir gün, təqib etdiyim hər şeyi tutacağam
Bəli, mən çox xəsis, əsl voraban büt
Beləliklə, səmimi qəlbdən, hər birinizi ürəyimlə sevməkdir
Beləliklə, bu gün yenidən yatıram (Hey! Hey! Hey! Hey!)
İçimdəki səsli sözlər (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Bir gün gerçəkləşdiklərini arzulayıram (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Bu günə qədər sizə icazə verə bilmədim (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Və bu mənalı sözləri söylədiyimi eşidirsən

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]
İ, bunu nəhayət dedim
Bilirəm ki, bu sözləri dilə gətirən kimi yalan deyil
Mən səni sevirəm
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Sən mənim Xilaskarım, Əsl Xilaskarım, Qərarsız Grace)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei