Pegasus - Arlo Parks 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Pegasus - Arlo Parks 「Lyriikat」

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece
Grippin' the cup and gettin' sick in the streets
Never felt luckier
Than I do right now, under the stars you trust in me

[Pre-Chorus: Arlo Parks]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Verse 3: Arlo Parks]
Got the red eye
Just to be near, 'cause my head eats me alive
You're makin' sure I'm eatin'
I call my mother just to tell her that I'm happy

[Verse 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I'll tell you the truth
Being with someone always made me feel used
Then it would make me angry
Cause I need love like a body needs sugar, I need love

[Pre-Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed (Ready?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"

Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me (Ready?)
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Outro]
(Ready?)

Pegasus - Arlo Parks 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Nukkuu! Pidä koiranpentu Preussin sinisissä arkkeissasi
Ei koskaan tuntenut onnellisempaa
Kuin minä juuri nyt, kerro minulle, että rakastat minua, anna minun saada se
Veri fleeceäsi
Grippin 'kuppi ja saa' sairas kaduilla
Ei koskaan tuntenut onnellisempaa

Kuin minä juuri nyt, tähtien alla, johon luotat minuun

[Pre-kuoro: Arlo-puistot]
Siniset jalokivet kaulasi ympäri (ooh)
Jäähdytät hätätilani (ooh)
Löysät kirsikat, kuuma hengitys
Olen häkeltynyt

[Kuoro: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Pyöritin ympäri ja huusin: "Tunnen olevani innostunut, kun pidät minua"
Sitten olet ujo ja säteilyt: "Minusta on erityistä, että sanoit minulle"
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle

[Jae 3: Arlo Parks]
Sai punaisen silmän
Vain olla lähellä, koska pääni syö minut elossa
Olet tekemässä varmasti syön '
Soitan äidilleni vain kertoakseen hänelle, että olen onnellinen

[Jae 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Kerron sinulle totuuden
Jonkun kanssa oleminen sai minut aina tuntemaan olonsa käytettyksi
Sitten se tekisi minut vihaiseksi
Koska tarvitsen rakkautta kuin vartalo tarvitsee sokeria, tarvitsen rakkautta

[Pre-kuoro: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]

Siniset jalokivet kaulasi ympäri (ooh)
Jäähdytät hätätilani (ooh)
Löysät kirsikat, kuuma hengitys
Olen hukkua (valmis?)

[Kuoro: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Pyöritin ympäri ja huusin: "Tunnen olevani innostunut, kun pidät minua"
Sitten olet ujo ja säteilyt: "Minusta on erityistä, että sanoit minulle"
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle (valmis?)
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle
Luulen, että olet erityinen, koska sanoit minulle

[Outro]
(Valmis?)